Translation of "Make me laugh" in German
Why
are
you
trying
to
make
me
laugh?
Warum
bemühst
du
dich,
mich
zum
Lächeln
zu
bringen?
Tatoeba v2021-03-10
Tom
could
never
make
me
laugh
the
way
you
do.
Tom
konnte
mich
nie
so
zum
Lachen
bringen
wie
du.
Tatoeba v2021-03-10
I
love
people
who
make
me
laugh.
Ich
mag
Menschen,
die
mich
zum
Lachen
bringen.
Tatoeba v2021-03-10
Bilal
always
knows
how
to
make
me
laugh.
Bilal
weiß
immer,
wie
er
mich
zum
Lachen
bringen
kann.
GlobalVoices v2018q4
Biffer,
don't
make
me
laugh.
Biffer,
Sie
machen
mich
zum
glücklichsten
Menschen.
OpenSubtitles v2018
If
you're
gonna
make
me
laugh,
we'll
be
here
all
day.
Sie
werden
mich
noch
den
ganzen
Tag
zum
Lachen
bringen.
OpenSubtitles v2018
Don"t
make
me
laugh,
it
hurts!
Lacht
nicht,
es
tut
mir
weh!
OpenSubtitles v2018
Don't
make
me
laugh,
I'm
operating.
Bring
mich
nicht
zum
Lachen,
ich
operiere
gerade.
OpenSubtitles v2018
You
still
make
me
laugh.
Du
bringst
mich
immer
noch
zum
Lachen.
OpenSubtitles v2018
You
could
always
make
me
laugh.
Du
bringst
mich
immer
zum
Lachen.
OpenSubtitles v2018
Remember
how
you
used
to
make
me
laugh?
Weißt
du
noch
wie
du
mich
immer
zum
Lachen
brachtest?
OpenSubtitles v2018
They
always
make
me
laugh.
Sie
bringen
mich
immer
zum
Lachen.
OpenSubtitles v2018