Translation of "Make face" in German
He
was
kind
of
too
shy
to
make
a
funny
face.
Er
war
etwas
zu
schüchtern,
um
Grimassen
zu
schneiden.
TED2013 v1.1
Asked
them
to
make
a
face
as
a
sign
of
commitment.
Wir
forderten
sie
auf,
eine
Grimasse
als
Zeichen
der
Verbindlichkeit
zu
schneiden.
TED2020 v1
Poor
Don
Pietro
will
make
a
sour
face!
Don
Pietro
wird
ein
Gesicht
machen!
OpenSubtitles v2018
What
do
you
make
for
a
face?
Was
machst
du
für
ein
Gesicht?
OpenSubtitles v2018
Nice
little
Albin,
you
not
make
long
face
like
this,
yes?
Armer
kleiner
Albin,
machen
Sie
kein
solches
Gesicht,
ja?
OpenSubtitles v2018
Could
I
put
on
one
of
those
costumes
and
make
my
face
white
like
they
do?
Könnte
ich
so
ein
Kostüm
anziehen
und
mein
Gesicht
wie
sie
schminken?
OpenSubtitles v2018
Well,
can
you
make
a
mean
face?
Kannst
du
ein
böses
Gesicht
machen?
OpenSubtitles v2018
That
would
just
make
me
lose
face
in
another
way.
Damit
würde
ich
nur
auf
eine
andere
Weise
mein
Gesicht
verlieren.
OpenSubtitles v2018
First
and
foremost,
that
it
was
wrong
to
make
you
the
face
of
my
problem.
Zuallererst,
dass
es
falsch
war,
dich
zu
meinem
Hauptproblem
zu
machen.
OpenSubtitles v2018
Why
would
I
make
this
face
when
I
smell
pickles?
Warum
würde
ich
dieses
Gesicht
machen,
wenn
ich
Gurken
rieche?
OpenSubtitles v2018
Why
does
she
make
this
face,
then?
Warum
zieht
sie
dann
so
ein
Gesicht?
OpenSubtitles v2018