Translation of "Make an advance" in German

The cashier of the Court may make an advance payment towards these expenses.
Die Kasse des Gerichtshofs kann ihnen einen Vorschuss auf diese Kosten gewähren.
DGT v2019

Well, let me make you an advance payment.
Nun, lassen Sie mich Ihnen eine Vorauszahlung geben.
OpenSubtitles v2018

Those who wish to access it need to make an appointment in advance.
Wer mitmachen will, muss sich vorab bewerben.
WikiMatrix v1

Please make an appointment in advance.
Bitte vereinbaren Sie vorab einen Termin.
ParaCrawl v7.1

Do we have to make an advance payment for Starter, Pro or Enterprise fees for a whole year?
Müssen wir für Starter, Pro oder Enterprise ein Jahr im Voraus zahlen?
CCAligned v1

Alternatively, you can make an advance payment in Euros into our account:
Alternativ können Sie vorab eine Vorauszahlung in Euro auf unser Konto vornehmen.
CCAligned v1

How can I make an advance payment?
Wie soll ich die Vorauszahlung bezahlen?
CCAligned v1

It is indispensable to make an appointment in advance as the centre is only occupied temporarily.
Unbedingt vorab Termin absprechen, da das Zentrum nur sporadisch besetzt ist.
ParaCrawl v7.1

Just stop by or make an appointment in advance by contacting us.
Schauen Sie einfach vorbei oder vereinbaren Sie vorab einen Termin mit uns.
ParaCrawl v7.1

Do I need to make an advance payment to secure my place in a course?
Muss ich eine Vorauszahlung leisten, um meinen Unterricht zu reservieren?
ParaCrawl v7.1

Possibility to make an advance appointment at your specified location.
Möglichkeit, einen Vorschuss Termin bei Ihrem bestimmten Ort zu machen.
CCAligned v1

Visit our exciting impulse lectures and make an appointment in advance as a representative of the press!
Besuchen Sie auch unsere spannenden Impulsvorträge und vereinbaren vorab einen Termin als Pressevertreter!
CCAligned v1

Do I have to make an appointment in advance?
Muss ich in jedem Fall vorher einen Termin vereinbaren?
CCAligned v1

You are welcome to make an appointment in advance with us.
Gerne können Sie bereits vorab einen Termin mit uns vereinbaren.
CCAligned v1

You are welcome to make an appointment in advance.
Gerne können Sie vorab einen Termin vereinbaren.
CCAligned v1

Use the form below to make an easy advance payment online.
Nutzen Sie untenstehendes Formular, um ein Angeld bequem online zu bezahlen.
ParaCrawl v7.1

I would like to make an advance withdrawal for renovation.
Ich wünsche einen Vorbezug für Renovation.
ParaCrawl v7.1

Please ensure that you make an advance reservation.
Wir bitten Sie, diesen unbedingt im Voraus zu reservieren.
ParaCrawl v7.1