Translation of "Make a presentation" in German

Oh, that's too bad, 'cause I was going to make a little presentation of my own.
Das ist zu schade, denn ich wollte selbst eine kleine Präsentation vorführen.
OpenSubtitles v2018

I'd imagine a beautiful publicist would make for a better presentation.
Aber eine schöne Publizistin macht einen besseren Eindruck.
OpenSubtitles v2018

Joseph, tomorrow morning, we're going in to make a presentation to a very important advertising agency.
Joseph, morgen haben wir eine Präsentation bei einer sehr wichtigen Werbeagentur.
OpenSubtitles v2018

Make a short presentation on the local native Í ndian culture.
Machen Sie eine kurze Präsentation auf dem lokalen einheimischen indischen Kultur.
ParaCrawl v7.1

Are you looking for someone, who can make a professional presentation at your event?
Suchen Sie für Ihre Veranstaltung jemanden, der einen professionellen Vortrag machen kann?
ParaCrawl v7.1

Yet, he was invited to make a presentation this year.
Er wurde eingeladen, eine Darstellung dieses Jahr zu bilden.
ParaCrawl v7.1

How to make a mobile PowerPoint presentation?
Wie erstelle ich einen mobilen PowerPoint-Präsentation?
ParaCrawl v7.1

How to Make a PowerPoint Presentation with Video Clips Easier for Distribution?
Wie man eine PowerPoint-Präsentation mit Video Clips leichter für Distribution machen?
ParaCrawl v7.1

Do you need to make a presentation to evaluate your company's performance?
Müssen Sie eine Präsentation machen die Leistung Ihres Unternehmens bewerten?
ParaCrawl v7.1

How do I make a slide presentation myself?
Wie mache ich selbst eine Folienpräsentation?
CCAligned v1

You make a presentation at the office and someone points out a small mistake.
Sie bilden eine Darstellung im Büro und jemand unterstreicht einen kleinen Fehler.
ParaCrawl v7.1

How to make a presentation for children
Wie mache ich eine Präsentation für Kinder?
ParaCrawl v7.1

These slides can be used by teachers to make a powerpoint presentation about the EU.
Diese Folien können Lehrer für eine Powerpoint-Präsentation über die EU verwenden.
ParaCrawl v7.1

Ali Gündüz will make a presentation there on "Free Software GSM" .
Ali Gündüz wird dort eine Präsentation über "Freie-Software-GSM " geben.
ParaCrawl v7.1

This bounty of the freshest of fruits make a very delightful presentation.
Diese reichliche Gabe der frischsten von Früchten macht ein sehr entzückendes Geschenk aus.
ParaCrawl v7.1

These well designed templates will help you make a training PowerPoint presentation zing.
Die gut gestalteten Vorlagen helfen Ihnen, eine PowerPoint-Präsentation Ausbildung zing.
ParaCrawl v7.1

My Tofu Scallops are so delicious and they make a beautiful presentation.
Mein Tofu Jakobsmuscheln sind so lecker und sie machen eine schöne Präsentation.
ParaCrawl v7.1