Translation of "Major partner" in German

The EU is South Africa?s major trading partner.
Die EU ist der größte Handelspartner Südafrikas.
Europarl v8

No other major trading partner of the EU has similar trade legislation.
Keiner der anderen großen Handelspartner der EU hat ein vergleichbares Handelsrecht.
TildeMODEL v2018

Russia is a major partner for the European Union.
Rußland ist ein wichtiger Partner für die Europäische Union.
TildeMODEL v2018

CELAC countries also represent a major trading partner for the EU.
Die CELAC-Länder sind für die EU auch einer der wichtigsten Handelspartner.
TildeMODEL v2018

The Council underlines Russia's importance as a major partner of the EU.
Der Rat hebt die Bedeutung Rußlands als eines wichtigen Partners der EU hervor.
TildeMODEL v2018

The Community, however, is a major trading partner for China.
Die Gemeinschaft jedoch ist ein wichtiger Handelspartner fur China.
EUbookshop v2

Upon launching, Deutsche Telekom became the company's first major channel partner.
Nach der Markteinführung wurde die Deutsche Telekom der erste große Vertriebspartner.
WikiMatrix v1

The US decreed sanctions on Iran, a major lucrative trading partner with Russia.
Die USA verhängten Sanktionen über den Iran, ein großer lukrativer Handelspartner Russlands.
ParaCrawl v7.1

Additionally, Airbus is a major partner of U.S. aerospace companies and workers.
Außerdem ist Airbus ein wichtiger Partner der US-amerikanischen Luft- und Raumfahrtunternehmen und Arbeitnehmer.
ParaCrawl v7.1

EDF of France is further strengthening its role as a major European industrial partner.
Die französische EDF stärkt ihre Rolle als wichtiger industrieller, europäischer Partner weiter.
ParaCrawl v7.1

Lindner Group was a major partner for the interior fit-out of the building.
Die Lindner Group war ein wesentlicher Partner für den Innenausbau des Gebäudes.
ParaCrawl v7.1

In the meantime, the EU-Japan Center has become the major organizational partner.
Mittlerweile ist das EU-Japan Center der zentrale organisatorischer Partner.
ParaCrawl v7.1

Even without any major partner moves, the market is in motion.
Auch ohne große Partnerwechsel ist der Markt stark in Bewegung.
ParaCrawl v7.1

Vishay is proud to be a major partner with Digi-Key Electronics.
Vishay ist stolz darauf, einer der Hauptpartner von Digi-Key Electronics zu sein.
ParaCrawl v7.1

However, China has now become Brazil’s major trading partner.
Mittlerweile ist China aber Brasiliens größter Handelspartner geworden.
ParaCrawl v7.1

Vishay is proud to be a major partner with Digi-Key.
Vishay ist stolz darauf, ein wichtiger Partner von Digi-Key zu sein.
ParaCrawl v7.1

Until today, the Oltmann Group is a major partner of the shipping group.
Bis heute ist die Oltmann-Gruppe ein wichtiger Partner der Reedereigruppe.
ParaCrawl v7.1

Canson® also becomes a major partner of the Louvre museum .
Canson® wird ebenfalls Hauptpartner des Louvre und der Onlineausstellung seiner Grafiksammlungen.
ParaCrawl v7.1