Translation of "Major crops" in German
Other
major
crops
include
vegetables,
root
crops,
palay,
corn,
banana
and
other
fruit
trees,
coffee
and
pineapple.
Andere
wichtige
Felderzeugnisse
sind
Gemüse,
Wurzelfrüchte,
Palay,
Mais
und
Bananen.
Wikipedia v1.0
Corn,
coconut,
and
rice
are
the
major
crops.
Bevorzugt
angebaut
wird
Mais,
Kokosnuss
und
Reis.
Wikipedia v1.0
Seed
complying
with
ecological
criteria
is
produced
for
all
major
crops.
Saatgut
nach
ökologischen
Kriterien
wird
für
alle
wichtigen
Kulturarten
produziert.
ParaCrawl v7.1
The
major
crops
are
wild
strawberries,
bilberries,
currants
and
blackberries.
Heute
werden
hier
hauptsächlich
Walderdbeeren,
Heidelbeeren,
Johannisbeeren
und
Brombeeren
angepflanzt.
ParaCrawl v7.1
Major
crops
are
apples,
tomatoes,
peppers,
wheat,
barley
and
rice.
Hauptsächlich
werden
Äpfel,
Tomaten,
Pfeffer,
Weizen,
Gerste
und
Reis
angebaut.
Wikipedia v1.0
Major
crops
include
rice,
corn,
cacao,
pili,
root
crops,
vegetables,
coconuts
and
abacá.
Bedeutendste
Anbaufrüchte
sind
Reis,
Mais,
Wurzelgemüse,
Gemüse,
Kokosnüsse
und
Abaca.
Wikipedia v1.0
Table
26:
Production
of
major
crops
and
shares
of
ownership
sectors
(average
19871989)
Produktion
der
wichtigen
Kulturpflanzen
und
Anteile
der
Eigentums
sektoren
(Durchschnitt
1987-1989)
EUbookshop v2
Some
species
are
causing
major
damage
to
crops
and
trees
in
farming
and
forestry.
Einige
Arten
verursachen
aber
auch
große
Schäden
an
Pflanzen
und
Bäumen
in
der
Land-
und
Forstwirtschaft.
ParaCrawl v7.1
Historically,
industrial
agriculture
has
delivered
large
increases
in
production
for
major
crops.
Historisch
gesehen
hat
die
industrielle
Landwirtschaft
tatsächlich
zu
großen
Steigerungen
in
der
Produktion
wichtiger
Kulturpflanzen
geführt.
ParaCrawl v7.1
Rice
and
vanilla
are
the
major
agricultural
crops
grown
in
the
area.
Reis
und
Vanille
sind
die
wichtigsten
landwirtschaftlichen
Produkte,
die
in
der
Region
wachsen.
ParaCrawl v7.1
If
these
proposals
are
accepted
as
they
stand,
Europe
will
be
committing
a
serious
strategic
error
by
reducing
these
payments
for
the
major
crops.
Sollten
die
Vorschläge
in
dieser
Form
angenommen
werden,
dann
begeht
Europa
einen
schwerwiegenden
strategischen
Fehler,
indem
es
seine
Ausgleichszahlungen
für
große
Anbaubereiche
reduziert.
Europarl v8
The
industry
is
focusing
increasingly
on
the
major
crops,
the
'big
five',
rice,
corn,
maize,
soya
beans
and
cotton,
because
with
those
they
can
recover
a
lot
of
the
cost.
Die
Industrie
konzentriert
sich
zunehmend
auf
die
bedeutendsten
Anbaupflanzen,
die
"großen
Fünf",
also
Reis,
Getreide,
Mais,
Sojabohnen
und
Baumwolle,
da
sie
mit
diesen
einen
Großteil
der
Kosten
wieder
decken
kann.
Europarl v8
The
quartered
shield
in
the
centre
shows
cotton,
wheat,
tea
and
jute,
which
were
the
major
crops
of
Pakistan
at
independence
and
signify
the
agricultural
base
of
the
economy.
Das
Wappens
ist
ein
gevierter
Schild,
der
durch
Darstellungen
der
vier
wichtigsten
Feldfrüchte
zur
Zeit
der
Annahme
des
Wappens
(Baumwolle,
Jute,
Tee,
Weizen)
in
je
einem
Wappenfeld
die
Landwirtschaft
symbolisiert.
Wikipedia v1.0
Inside
the
circle,
flanking
the
shield,
are
grapes,
olives,
and
oranges,
major
crops
of
California,
on
their
plants.
Innerhalb
des
Kreises
wird
der
Schild
von
Trauben,
Oliven
und
Orangen
umgeben,
den
wichtigsten
Früchten,
die
in
Kalifornien
angebaut
werden.
Wikipedia v1.0
Yields
of
all
major
crops
have
been
rising
dramatically
in
recent
decades,
owing
to
higher-yielding
crop
varieties
and
farmers’
greater
use
of
fertilizer,
pesticides,
and
irrigation.
Die
Ernten
bei
den
wichtigsten
Getreidearten
sind
in
den
letzten
Jahrzehnten
aufgrund
ertragreicherer
Sorten
und
des
vermehrten
Einsatzes
von
Düngern,
Pestiziden
sowie
verbesserter
Bewässerung
dramatisch
angestiegen.
News-Commentary v14
The
major
crops
for
agriculture
in
Azerbaijan
are
agricultural
cash
crops,
grapes,
cotton,
tobacco,
citrus
fruits,
and
vegetables.
Die
wichtigsten
Anbaukulturen
in
Aserbaidschan
sind
landwirtschaftliche
Exportprodukte
–
Weintrauben,
Baumwolle,
Tabak,
Zitrusfrüchte
und
Gemüse.
TildeMODEL v2018