Translation of "Mainly affected" in German
Serious
side
effects
were
uncommon
and
mainly
affected
the
gut
and
stomach.
Schwere
Nebenwirkungen
traten
selten
auf
und
betrafen
hauptsächlich
Magen
und
Darm.
ELRC_2682 v1
Regardless
of
their
size,
businesses
will
be
mainly
affected
in
the
import
sector
as
a
result
of
this
proposal.
Hauptsächlich
von
diesem
Verordnungsvorschlag
betroffen
sind
die
Importunternehmen,
unabhängig
von
ihrer
Größe.
TildeMODEL v2018
The
side
effects
of
Ravicti
affected
mainly
the
gut
and
were
considered
manageable.
Die
Nebenwirkungen
von
Ravicti
betreffen
insbesondere
den
Darm
und
wurden
als
kontrollierbar
betrachtet.
TildeMODEL v2018
Staple
fiber
machinery
is
mainly
affected
by
this
downturn.
Vom
Rückgang
sind
vor
allem
die
Stapelfasermaschinen
betroffen.
ParaCrawl v7.1
Which
genes
are
mainly
affected
and
how
many?
Welche
Gene
sind
besonders
betroffen
und
wie
viele?
ParaCrawl v7.1
Via
the
ball
screw
drive
the
acceleration
of
the
motor
is
mainly
affected
by
the
wing
forces.
Über
den
Kugelgewindetrieb
wird
die
Motorbeschleunigung
hauptsächlich
von
den
Flügelkräften
bewirkt.
ParaCrawl v7.1
Mainly
affected
are
users
of
the
ZO.
Hauptsächlich
betroffen
sind
User
des
Bereiches
ZO.
ParaCrawl v7.1
It
is
mainly
affected
by
the
individual
amount
of
the
skin-own
pigment
melanin
Diese
Unterschiede
werden
hauptsächlich
durch
die
individuelle
Menge
des
hauteigenen
Pigments
Melanin
erzeugt.
ParaCrawl v7.1
The
sealing
is
thus
affected
mainly
by
the
sealing
lips.
Die
Abdichtung
erfolgt
somit
vor
allem
durch
die
Dichtlippen.
EuroPat v2
The
areas
which
are
mainly
affected
are
the
transferring
shafts
in
the
rising
main
sewer.
Besonders
betroffen
sind
hier
Bereiche
mit
Übergangsschächten
im
ansteigenden
Hauptkanalnetz.
ParaCrawl v7.1
This
context
of
generalized
violence
has
mainly
affected
the
civilian
population.
Dieser
Kontext
generalisierter
Gewalt
hat
vor
allem
die
Zivilbevölkerung
betroffen.
ParaCrawl v7.1
Which
species
are
mainly
affected?
Welche
Arten
sind
vor
allem
betroffen?
ParaCrawl v7.1
This
mainly
affected
the
government
district
and
the
area
around
the
Schlesischer
Bahnhof.
Betroffen
waren
vor
allem
das
Regierungsviertel
und
die
Gegend
um
den
Schlesischen
Bahnhof.
ParaCrawl v7.1
Endocrine
dysfunction
is
mainly
affected
by
middle-aged
women.
Die
endokrine
Dysfunktion
wird
hauptsächlich
von
Frauen
mittleren
Alters
beeinflusst.
ParaCrawl v7.1
Albinos,
mainly
affected
are
cats
with
Siamese
points.
Albinos,
betrifft
vor
allem
Katzen
mit
Siam-Abzeichen.
ParaCrawl v7.1