Translation of "Main cable" in German

The main benefits for cable layers are:
Die wichtigsten Vorteile für den Kabelverleger sind:
ParaCrawl v7.1

Up to 15 sub cables can be connected to a one main cable.
An ein Hauptkabel können bis zu 15 Subkabel angeschlossen werden.
ParaCrawl v7.1

We are based directly opposite the Main Cable car in Mayrhofen .
Über uns Wir befinden uns direkt gegenüber der wichtigsten Seilbahn in Mayrhofen.
ParaCrawl v7.1

The main heating cable coupler is arranged in a depth of at least 30 mm.
Der Haupt Heizkabel Koppler in einer Tiefe von mindestens 30 mm angeordnet sind.
ParaCrawl v7.1

Cable TV Below are the main cable TV providers in Portugal.
Nachstehend sind die wichtigsten Kabel-TV-Anbieter in Portugal.
ParaCrawl v7.1

To connect the conductor to the main power cable, you need to disassemble the nut.
Um den Leiter an das Hauptstromkabel anzuschließen, müssen Sie die Mutter demontieren.
ParaCrawl v7.1

The connection may for instance be made directly to a main power cable or via busbars to a battery.
Der Anschluß kann beispielsweise direkt an einem Hauptstromkabel oder über Stromschienen an einer Batterie erfolgen.
EuroPat v2

This means that there are a large number of branching cables in the main cable.
Dies hat zur Folge, dass im Hauptkabel eine große Anzahl von abzweigenden Kabeln ist.
EuroPat v2

Thus, a fiber bundle coming in from the main or ring cable is, for example, guided directly up to a distributor cassette.
So wird beispielsweise eine vom Haupt- oder Ringkabel kommende Bündelader direkt bis in eine Verteilerkassette geführt.
EuroPat v2

The main cable car was the first in Brazil (it was completed in 1912).
Es war die erste Seilbahn in Brasilien (wurde im Jahr 1912 fertiggestellt).
ParaCrawl v7.1

The main cable is seated in the deck, which is an extremely involved structural engineering design achievement.”
Das Hauptkabel sitzt im Deck, was unter baustatischen Gesichtspunkten eine extrem komplexe Ingenieursleistung darstellt.“
ParaCrawl v7.1

With these daisy-chain connections the cable for the corresponding motor branches off from the main cable.
Bei diesen Daisy Chain Verbindungen zweigt vom Hauptkabel das jeweilige Anschlusskabel für die entsprechende Motorsteuerung ab.
ParaCrawl v7.1