Translation of "Magnetic modulator" in German
The
result
is
then
the
following
function
of
the
above-described
structure
of
a
magnetic
brake
pressure
modulator.
Es
ergibt
sich
dann
folgende
Funktion
des
soeben
erläuterten
Aufbaus
eines
magnetischen
Bremsdruckmodulators.
EuroPat v2
Magnetic
modules
make
module
replacement
simple
and
easy.
Magnetmodule
machen
den
Austausch
von
Modulen
einfach
und
einfach.
ParaCrawl v7.1
In
this
case,
the
magnetic
module
includes
a
ferromagnetic
toroidal
core
with
or
without
an
air
gap.
Das
magnetische
Modul
umfasst
dabei
einen
ferromagnetischen
Ringkern
mit
oder
ohne
Luftspalt.
EuroPat v2
The
unmodulated
magnetic
field
strength
and
the
modulated
magnetic
field
strength
are
different
than
zero.
Die
unmodulierte
Magnetfeldstärke
und
die
modulierte
Magnetfeldstärke
sind
von
Null
verschieden.
EuroPat v2
The
initial
value
can
be
regarded
as
a
prescribed
value
for
controlling
the
modulated
magnetic
field
strength.
Der
Anfangswert
kann
als
Vorgabewert
zum
Steuern
der
modulierten
Magnetfeldstärke
aufgefasst
werden.
EuroPat v2
With
its
magnetic
front
design,
modules
can
be
taken
out
by
a
simple
push.
Durch
das
magnetische
Frontdesign
können
Module
durch
einfaches
Drücken
herausgenommen
werden.
CCAligned v1
The
built-in
Magnetic
Charging
Module
charges
your
Apple
Watch
and
supports
Nightstand
mode.
Das
integrierte
magnetische
Lademodul
lädt
deine
Apple
Watch
und
unterstützt
den
Weckermodus.
ParaCrawl v7.1
A
magnetic
sorting
module
of
this
kind
may
also
be
combined
with
the
optical
sorting
modules
4
described
above
in
FIG.
Ein
derartiger
magnetischer
Sortiermodul
kann
auch
mit
den
oben
beschriebenen
optischen
Sortiermodulen
4
in
Fig.
EuroPat v2
Finally,
the
disadvantageous
characteristics
of
the
magnetic
module
(for
example,
hysteresis)
are
also
compensated
without
any
additional
expenditure.
Schließlich
werden
auch
nachteilige
Eigenschaften
des
magnetischen
Moduls
(beispielsweise
Hysterese)
ohne
zusätzlichen
Aufwand
kompensiert.
EuroPat v2
Disclosed
herein
is
a
current
sensor
arrangement
with
a
magnetic
module,
in
particular
for
use
as
a
compensation
current
sensor.
Die
Erfindung
betrifft
eine
Stromsensoranordnung
mit
einem
magnetischen
Modul
insbesondere
zur
Verwendung
als
Kompensationsstromsensor.
EuroPat v2
They
put
together
neutrons,
protons
and
electrons
with
magnetic
modules
and
created
chemical
elements.
Die
Neutronen,
Protonen
und
Elektronen
fügten
sie
mit
kleinen
magnetischen
Bausteinen
zu
chemischen
Elementen
zusammen.
ParaCrawl v7.1
The
permanent
electro
magnetic
modules
represent
a
quick
and
efficient
solution
for
picking
and
handling
of
long
loads.
Elektropermanente
Magnetmodule
erweisen
sich
als
schnelle
und
effiziente
Lösung
für
Entnahme
und
Handling
von
Langgut.
ParaCrawl v7.1
A
renewed
interest
in
such
spin
systems
with
frustrated
or
competing
interactions
arose
about
two
decades
later,
beginning
in
the
1970s,
in
the
context
of
spin
glasses
and
spatially
modulated
magnetic
superstructures.
Ein
neuerliches
Interesse
an
derartigen
Spin-Systemen
kam
rund
zwei
Jahrzehnte
später
im
Kontext
der
schon
erwähnten
Spingläser
und
räumlich
modulierter
Magnetischer
Superstrukturen
auf.
WikiMatrix v1
In
the
closed
state
of
the
injector
needle
valve
42,
the
solenoid
25
is
initially
deengergized,
so
that
the
magnetic
return
means
47,
including
the
rod
40,
has
its
maximum
magnetic
modulation,
originating
from
the
permanent
magnet
49.
Im
geschlossenen
Zustand
der
Düsennadel
42
ist
das
Solenoid
25
zunächst
stromlos
sodaß
der
magnetische
Rückschluß
47
einschließlich
dem
Stab
40
ihre
maximale,
magnetische
Aussteuerung
-
vom
Dauermagneten
49
ausgehend
-
erfahren.
EuroPat v2