Translation of "Magnesium stearate" in German
The
other
ingredients
are
maize
starch
and
magnesium
stearate.
Die
sonstigen
Bestandteile
sind
Maisstärke
und
Magnesiumstearat.
ELRC_2682 v1
The
tablet
core
contains
croscarmellose
sodium,
magnesium
stearate,
microcrystalline
cellulose
and
colloidal
silicon
dioxide.
Der
Tablettenkern
enthält
Croscarmellose-Natrium,
Magnesiumstearat,
mikrokristalline
Cellulose
und
hochdisperses
Siliciumdioxid.
ELRC_2682 v1
The
other
ingredients
are:
-
Capsule
content:
mannitol,
magnesium
stearate.
Die
sonstigen
Bestandteile
sind:
-
Kapselinhalt:
Mannitol,
Magnesiumstearat.
ELRC_2682 v1
The
other
ingredients
are
mannitol,
carmellose
calcium,
hydroxypropylcellulose
and
magnesium
stearate.
Die
sonstigen
Bestandteile
sind
Mannitol,
Carmellose-Calcium,
Hyprolose
und
Magnesiumstearat.
TildeMODEL v2018
The
other
ingredients
are
crospovidone,
lactose
monohydrate,
and
magnesium
stearate.
Die
sonstigen
Bestandteile
sind:
Crospovidon,
Lactose-Monohydrat
und
Magnesiumstearat.
TildeMODEL v2018
The
other
ingredients
are
magnesium
stearate,
croscarmellose
sodium,
mannitol,
povidone,
potassium
hydroxide
pellets.
Die
sonstigen
Bestandteile
sind
Magnesiumstearat,
Croscarmellose-Natrium,
Mannitol,
Povidon,
Kaliumhydroxid-Pellets.
TildeMODEL v2018
The
other
ingredients
are
calcium
hydrogen
phosphate
anhydrous,
crospovidone
type
A
and
magnesium
stearate.
Die
sonstigen
Bestandteile
sind
Calciumhydrogenphosphat,
Crospovidon
Typ
A
und
Magnesiumstearat.
TildeMODEL v2018
The
other
ingredients
are
lactose
monohydrate,
hydroxypropylcellulose,
carmellose
calcium
and
magnesium
stearate.
Die
sonstigen
Bestandteile
sind
Lactose-Monohydrat,
Hyprolose,
Carmellose-Calcium
und
Magnesiumstearat.
TildeMODEL v2018
The
remaining
corn
starch,
the
talc
and
the
magnesium
stearate
are
then
admixed.
Dann
werden
die
restliche
Weizenstärke,
der
Talk
und
das
Magnesiumstearat
zugemischt.
EuroPat v2
The
granules
thus
obtained
are
mixed
with
magnesium
stearate
and
molded
to
form
dragee
cores.
Das
so
erhaltene
Granulat
wird
mit
Magnesiumstearat
gemischt
und
zu
Drageekernen
verpreßt.
EuroPat v2
The
remaining
wheat
starch,
the
talc
and
magnesium
stearate
are
added
and
mixed
in.
Darauf
werden
die
restliche
Weizenstärke,
Talk
und
Magnesiumstearat
zugemischt.
EuroPat v2
The
granules
thus
obtained
are
mixed
with
magnesium
stearate
and
the
mixture
is
molded
to
give
dragee
cores.
Das
so
erhaltene
Granulat
wird
mit
Magnesiumstearat
gemischt
und
zu
Drageekernen
verpreßt.
EuroPat v2
The
granules
thus
obtained
are
mixed
with
magnesium
stearate
and
molded
to
give
dragee
cores.
Das
so
erhaltene
Granulat
wird
mit
Magnesiumstearat
gemischt
und
zu
Drageekernen
verpreßt.
EuroPat v2
The
second
portion
of
white
maize
starch
and
the
magnesium
stearate
are
added
to
the
granulate.
Dem
Granulat
werden
die
zweite
Portion
Maisstärke
weiß
und
Magnesiumstearat
zugesetzt.
EuroPat v2
Mill
and
mix
with
magnesium
stearate
for
3
minutes.
Anschließend
mahlt
und
vermischt
man
während
3
Minuten
mit
Magnesiumstearat.
EuroPat v2
The
grannules
thus
obtained
were
mixed
with
magnesium
stearate,
and
the
mixture
was
pressed
to
form
cores.
Das
so
erhaltene
Granulat
wurde
mit
Magnesiumstearat
gemischt
und
zu
Drageekernen
verpreßt.
EuroPat v2
After
addition
of
20
g
of
magnesium
stearate,
mixing
is
continued
for
a
further
5
minutes.
Nach
Zusatz
von
20
g
Magnesiumstearat
wird
noch
für
5
Minuten
nachgemischt.
EuroPat v2
The
active
ingredient
is
mixed
with
the
maize
starch,
talc
and
magnesium
stearate.
Der
Wirkstoff
wird
mit
Maisstärke,
Talk
und
Magnesiumstearat
gemischt.
EuroPat v2
The
granulate
thus
obtained
is
mixed
with
magnesium
stearate
and
compressed.
Das
so
erhaltene
Granulat
wird
mit
Magnesiumstearat
gemischt
und
verpreßt.
EuroPat v2
Furthermore,
lubricants,
such
as
magnesium
stearate,
sodium
lauryl
sulphate
and
talc
can
be
additionally
used
for
tableting.
Weiterhin
können
Gleitmittel,
wie
Magnesiumstearat,
Natriumlaurylsulfat
und
Talkum
zum
Tablettieren
mitverwendetwerden.
EuroPat v2
The
granulate
is
mixed
with
the
modified
starch
and
magnesium
stearate.
Das
Granulat
wird
mit
modifizierter
Stärke
und
Magnesiumstearat
vermischt.
EuroPat v2
The
granulate
is
mixed
with
the
magnesium
stearate
and
flavorants.
Das
Granulat
wird
mit
Magnesiumstearat
und
Aromastoffen
vermischt.
EuroPat v2
Preferred
gliding
and
flow-regulating
agents
are
stearic
acid,
magnesium
stearate
and
talcum.
Bevorzugte
Gleit-
und
Fliessreguliermittel
sind
Stearinsäure,
Magnesiumstearat
und
Talkum.
EuroPat v2
Furthermore,
lubricants
such
as
magnesium
stearate,
sodium
lauryl
sulphate
and
talc
can
additionally
be
used
for
tableting.
Weiterhin
können
Gleitmittel
wie
Magnesiumstearat,
Natriumlaurylsulfat
und
Talkum
zum
Tablettieren
mitverwendet
werden.
EuroPat v2
The
dry
granules
are
screened
and
mixed
with
magnesium
stearate.
Das
trockene
Granulat
wird
gesiebt
und
mit
Magensiumstearat
gemischt.
EuroPat v2
The
granulate
thus
obtained
is
mixed
with
magnesium
stearate
and
compressed
into
300
mg-tablets.
Das
so
erhaltene
Granulat
wird
mit
Magnesiumstearat
gemischt
und
zu
Tabletten
verpreßt.
EuroPat v2