Translation of "Magnesium silicate" in German
Water-soluble
precipitated
magnesium
silicate
for
example,
is
a
stabilizer
for
these
bleaching
agents.
Als
Stabilisator
für
diese
Bleichmittel
fungiert
z.B.
wasserlösliches,
gefälltes
Magnesiumsilikat.
EuroPat v2
The
crude
title
compound
which
remained
was
dissolved
in
tetrahydrofuran
and
purified
on
magnesium
silicate.
Die
verbleibende
rohe
Titelverbindung
wurde
in
Tetrahydrofuran
gelöst
und
über
Magnesiumsilikat
gereinigt.
EuroPat v2
Colloidal
inorganic
components,
such
as
finely
divided
silicon
dioxide
or
colloidal
magnesium
aluminium
silicate,
may
also
be
used.
Verwendbar
sind
auch
kolloidale
anorganische
Komponenten,
wie
feinzerteiltes
Siliciumdioxid
oder
kolloidales
Magnesiumaluminiumsilikat.
EuroPat v2
Water-soluble,
precipitated
magnesium
silicate,
for
example,
functions
as
a
stabilizer
for
these
bleaching
agents.
Als
Stabilisator
für
diese
Bleichmittel
fungiert
z.
B.
wasserlösliches,
gefälltes
Magnesiumsilikat.
EuroPat v2
Soapstone
looks
like
marble,
but
actually
it
is
a
magnesium
silicate.
Speckstein
sieht
aus
wie
Marmor,
ist
aber
tatsächlich
ein
Magnesiumsilikat.
ParaCrawl v7.1
A
preferred
inorganic
powdered
release
agent
is
talc
(magnesium
silicate).
Ein
bevorzugtes
anorganisches,
pulverförmiges
Trennmittel
ist
Talk
(Magnesiumsilikat).
EuroPat v2
It
is
preferred
to
use
aluminum
oxide,
titanium
dioxide,
and
magnesium
silicate.
Bevorzugt
werden
Aluminiumoxid,
Titandioxid
und
Magnesiumsilikat
eingesetzt.
EuroPat v2
Dandruff
shampoos
often
contain
ammonium
laureth
sulfate
and
magnesium
aluminum
silicate.
Schuppenshampoos
enthalten
oft
Ammoniumlaurethsulfat
und
Magnesiumaluminiumsilikat.
ParaCrawl v7.1
Additional
examples
of
fillers
which
may
be
used
in
this
invention
are
lithium
stearate,
magnesium
silicate
and
magnesium
aluminum
silicate.
Weitere
Beispiele
für
im
Rahmen
der
Erfindung
geeeignete
Füllstoffe
sind
Lithiumstearat,
Magnesiumsilikat
und
Magnesiumaluminiumsilikat.
EuroPat v2
Silicates,
in
particular,
magnesium
silicate
(talc),
proved
particularly
suitable
as
covering
substance.
Als
Abdecksubstanz
erwiesen
sich
Silikate,
insbesondere
Magnesiumsilikat
(Talkum),
als
geeignet.
EuroPat v2