Translation of "Mag welding" in German
Gas
metal
arc
brazing
is
similar
to
MAG
welding.
Das
Metall-Schutzgas
Löten
ähnelt
dem
MAG-Schweißen.
ParaCrawl v7.1
Only
after
the
correct
weld
joint
is
produced
by
MAG
welding.
Erst
danach
wird
mittels
MAG-Schweißen
die
richtige
Schweißverbindung
hergestellt.
ParaCrawl v7.1
Root
protection
is
often
used
in
MAG
welding
too.
Auch
beim
MAG-Schweißen
wird
oft
mit
Wurzelschutz
gearbeitet.
ParaCrawl v7.1
In
this
process,
MAG
tack
welding
is
not
required.
Eine
MAG-Heftschweißung
ist
bei
diesem
Verfahren
nicht
erforderlich.
ParaCrawl v7.1
At
two
other
workplaces
we
can
do
MAG-welding."
An
zwei
weiteren
Arbeitsplätzen
können
wir
MAG-Schweißen."
ParaCrawl v7.1
We
have
the
professional
welding
machines
(such
as
MAG,TIG,spot
welding
machine
and
welding
robot)
Wir
haben
die
Berufsschweißgeräte
(wie
Mag,
TIG,
Punktschweissenmaschine
und
Schweißensroboter)
ParaCrawl v7.1
This
variety
is
called
metal
active
gas
welding,
in
short
MAG
welding.
Dieses
Unterverfahren
nennt
man
Metall-Aktivgas-Schweißen,
kurz
auch
MAG-Schweißen
genannt.
ParaCrawl v7.1
In
the
MAG
tack
welding
process,
the
shielding
gas
is
active
(active
gas
welding).
Das
Schutzgas
ist
bei
der
MAG-Heftschweißung
aktiv
(Aktivgasschweißen).
ParaCrawl v7.1
It
can
also
be
practiced
as
MIG
or
MAG
welding
process,
as
well
as
a
submerged-arc
welding
process.
Es
kann
als
MIG-
oder
MAG-
Schweißverfahren,
aber
auch
als
Unterpulverschweißverfahren,
durchgeführt
werden.
EuroPat v2
In
addition
to
the
combination
with
MAG
welding,
combinations
with
TIG
and
plasma
welding
are
also
possible.
Neben
der
Kombination
mit
dem
MAG-Schweißen
bieten
sich
auch
Kombinationen
mit
WIG-
und
Plasmaschweißen
an.
ParaCrawl v7.1