Translation of "Made a face" in German
He
made
a
stupid
face
when
I
told
him
that.
Er
machte
ein
dummes
Gesicht,
als
ich
ihm
das
erzählte.
Tatoeba v2021-03-10
He
made
a
face,
as
if
it
were
him
seriously.
Er
machte
ein
Gesicht,
als
ob
es
ihm
ernst
wäre.
OpenSubtitles v2018
One
made
a
face
at
me
just
today
and
I
don't
know
why,
but
I
killed
him.
Jemand
schnitt
mir
heute
eine
Grimasse,
und
ich
hab
ihn
umgebracht.
OpenSubtitles v2018
The
clown
made
a
funny
face.
Der
Clown
machte
ein
lustiges
Gesicht.
Tatoeba v2021-03-10
Abed
just
made
a
turtle
face.
Abed
hat
gerade
ein
Schildkrötengesicht
gemacht.
OpenSubtitles v2018
Miss
Jones
made
a
face
when
she
heard
the
news.
Das
Gesicht
von
Frau
Jones
verzog
sich,
als
sie
die
Neuigkeit
hörte.
Tatoeba v2021-03-10
She
made
a
face
in
mock
anger.
Sie
verzog
das
Gesicht
in
gespieltem
Ärger.
ParaCrawl v7.1
My
companion
Einar
only
made
a
sly-indifferent
face.
Mein
Begleiter
Einar
machte
nur
ein
schlaues-indifferentes
Gesicht.
ParaCrawl v7.1
She
sat
there
and
made
a
face.
Sie
saß
da
und
verzog
ihr
Gesicht.
ParaCrawl v7.1
The
corgi
made
a
face,
but
nodded
affirmatively.
Der
Corgi
verzog
das
Gesicht,
nickte
aber
zustimmend.
ParaCrawl v7.1
Then
she
took
a
sip
herself
and
made
a
disgusted
face.
Als
Andrea
selbst
einen
Schluck
daraus
trank,
verzog
sie
angewidert
das
Gesicht.
ParaCrawl v7.1
The
wolf
made
a
gloomy
face.
Der
Wolf
machte
ein
betrübtes
Gesicht.
ParaCrawl v7.1
I
felt
perplexed
and
feel
as
though
I
made
a
strange
face.
Ich
fühlte
mich
perplex
und
fühlte
als
würde
ich
ein
sonderbares
Gesicht
machen.
ParaCrawl v7.1
The
girl
made
a
wry
face.
Das
Mädchen
verzog
das
Gesicht.
Books v1
Tom
made
a
funny
face.
Tom
zog
ein
lustiges
Gesicht.
Tatoeba v2021-03-10
You
looked
at
me
and
I
made
a
face
and
then
we
all
smiled.
Du
hast
mich
angeguckt,
ich
habe
eine
Grimasse
geschnitten
und
wir
haben
alle
gelächelt.
OpenSubtitles v2018
He
made
a
suggestive
face,
meaning
that
he
was
not
sure
about
that.
Er
machte
ein
zweideutiges
Gesicht,
bedeutend,
dass
er
sich
dessen
nicht
sicher
war.
ParaCrawl v7.1
I
made
a
smiley
face
with
little
(vegetarian)
candy
easter
eggs
for
nose
and
eyes.
Hier
wurde
ein
Smiley
mit
Nase
und
Augen
aus
kleinen
süßen
Ostereiern
(vegetarisch)
gelegt.
ParaCrawl v7.1
I
made
a
wry
face
at
my
friend.
Ich
zog
ein
mürrisches
Gesicht.
ParaCrawl v7.1
Sam
sat
down
Indian-style
in
the
grass
in
front
of
us
and
made
a
face.
Sam
setzte
sich
im
Schneidersitz
vor
uns
ins
Gras
und
verzog
skeptisch
das
Gesicht.
ParaCrawl v7.1