Translation of "Macro policy" in German

In all events, the general framework of macro-economic policy is not negative.
Auf alle Fälle aber ist der generelle Rahmen der makroökonomischen Politik nicht negativ.
Europarl v8

This macro-economic clout does not require the EIB to have its own macro-economic policy.
Zu diesem makroökonomischen Einfluss benötigt die EIB keine eigenständige makroökonomische Politik.
Europarl v8

The Bank deploys its investment funds in order to strengthen the EU's macro-economic policy.
Die Bank setzt ihre Investitionsmittel zur Stärkung der makroökonomischen Politik der Union ein.
Europarl v8

The cornerstone of Slovenia's macro-economic stabilization policy is a very restrictive monetary policy.
Der Eckpfeiler von Sloweniens Politik zur makroökonomischen Stabilisierung ist eine sehr restriktive Geldpolitik.
TildeMODEL v2018

The macro-economic policy mix, should lead to the increase in investments that the white paper targeted.
Der makroökonomische Policy-Mix muß zu der im Weißbuch angestrebten Zunahme der Investitionen führen.
TildeMODEL v2018

EMU thus provides a new opportunity to pursue a healthy macro-economic policy.
Die WWU gibt somit einer gesunden makroökonomi­schen Politik eine neue Chance.
TildeMODEL v2018

Clearly, macro-economic policy is our first task.
Unsere erste Aufgabe ist selbstverständlich die makroökonomische Politik.
TildeMODEL v2018

The NRP identifies two key policy areas in the area of macro-economic policy.
Im NRP werden zwei zentrale makroökonomische Politikbereiche genannt.
TildeMODEL v2018

Mr Baráth argued that macro-regional policy should become a fully-fledged EU policy.
Seiner Auffassung nach sollte die makroregionale Politik ein vollberechtigtes EU-Politikfeld werden.
TildeMODEL v2018

The short-term outlook remains conducive to Sweden continuing to achieve its macro-economic policy objectives.
Nach den kurzfristigen Perspektiven dürfte Schweden weiterhin seine makroökonomischen Ziele erreichen.
TildeMODEL v2018

One of the things that were missing was precisely the so-called macro-prudential policy.
Was beispielsweise fehlte, war eben jene so genannte makroökonomische Aufsicht.
TildeMODEL v2018

This idea subjects employment policies and social affairs to macro-economic policy.
Diese Idee ordnet die Beschäftigungspolitik und die sozialen Belange der makroökonomischen Politik unter.
ParaCrawl v7.1

Where does the integration of social and social sustainability objectives with macro-economic policy stop?
Wo endet die Verflechtung von sozialen Zielen und Zielen der sozialen Nachhaltigkeit mit der makroökonomischen Politik?
Europarl v8