Translation of "Machine output" in German
Also
this
measure
serves
for
better
cooling
and
for
increasing
the
machine
output.
Auch
diese
Maßnahme
dient
der
besseren
Kühlung
und
Erhöhung
der
Maschinenleistung.
EuroPat v2
At
an
even
higher
machine
output
level,
a
continuous
flow
of
glue
is
conveyed
under
pressure.
Bei
einer
höheren
Maschinenleistung
wird
Leim
kontinuierlich
unter
Druck
zugefördert.
EuroPat v2
The
inverter
feeds
an
asynchronous
machine
at
the
output
of
an
intermediate-current
link
converter.
Der
Wechselrichter
speist
dabei
am
Ausgang
eines
Stromzwischenkreisumrichters
eine
Asynchronmaschine.
EuroPat v2
For
this,
select
in
the
list
of
aids
the
machine
output
direct
mill
auto.
Wählen
Sie
dazu
in
der
Hilfsmittelleiste
die
Maschinenausgabe
direct
mill
auto.
ParaCrawl v7.1
5.The
SMT
machine
can
increase
output
by
10%-25%.
5.Die
SMT-Maschine
kann
die
Leistung
um
10%
-25%
erhöhen.
CCAligned v1
More
precisely,
the
machine
output
shaft
91
is
firmly
connected
to
a
drive
gear
92
.
Genauer
gesagt
ist
die
Maschinenausgangswelle
91
fest
mit
einem
Antriebszahnrad
92
verbunden.
EuroPat v2
The
sun
gear
can
be
mounted
on
the
machine
output
shaft
or
formed
in
one
piece
herewith.
Das
Sonnenrad
kann
an
der
Maschinenausgangswelle
angebracht
werden
oder
einstückig
hiermit
ausgebildet
sein.
EuroPat v2
The
first
rotor
bearing
section
48
is
connected
to
a
machine
output
shaft
52
.
Der
erste
Rotorlagerabschnitt
48
ist
mit
einer
Maschinenausgangswelle
52
verbunden.
EuroPat v2
Additional
machine-output
reserves
can
be
exploited
as
a
result.
Hierdurch
können
zusätzliche
Ausbringungsreserven
der
Maschine
erschlossen
werden.
EuroPat v2
In
addition,
the
machine
output
shaft
can
be
embodied
as
a
relatively
long
and
flexible
shaft.
Ferner
kann
die
Maschinenausgangswelle
als
relativ
lange
und
biegeweiche
Welle
ausgeführt
werden.
EuroPat v2
The
SMT
machine
can
increase
output
by
10%-25%
.
Die
SMT-Maschine
kann
die
Leistung
um
10%
-25%
erhöhen.
CCAligned v1
The
machine
achieves
an
output
of
40
parts
per
minute.
Die
Maschine
erzielt
dabei
eine
Leistung
von
40
Teilen
pro
Minute.
ParaCrawl v7.1
The
development
of
a
new,
multi-lane
sachet
machine
with
higher
output
is
already
complete.
Die
Entwicklung
einer
neuen
mehrbahnigen
Siegelrandbeutelmaschine
mit
erhöhter
Leistung
konnte
bereits
abgeschlossen
werden.
ParaCrawl v7.1
Select
the
machine
that
the
output
should
be
formatted
for.
Wählen
Sie
die
Maschine
aus,
für
die
die
Ausgabe
formatiert
werden
soll.
ParaCrawl v7.1
The
machine
achieves
an
output
of
up
to
350
sealed
packages
per
minute.
Die
Maschine
erzielt
eine
Ausbringung
von
bis
zu
350
Dichtpackungen
pro
Minute.
ParaCrawl v7.1
The
machine
output
is
regulated
in
two
modes
by
changing
the
position
of
the
V-belts.
Die
Maschinenleistung
ist
in
zwei
Regime
durch
Änderung
der
Keilriemenlage
regulierbar.
ParaCrawl v7.1
If
the
machine
output
is
not
turned
down,
then
more
residual
ozone
will
remain.
Wenn
der
Ausgang
der
Maschine
nicht
ausgeschaltet
ist,
bleibt
mehr
Restozon.
ParaCrawl v7.1
For
this
select
the
aid
list
the
machine
output
direct
mill
auto.
Wählen
Sie
dazu
in
der
Hilfsmittelleiste
die
Maschinenausgabe
direct
mill
auto.
ParaCrawl v7.1
So
it
makes
the
machine
has
high
output.
So
hat
die
Maschine
eine
hohe
Leistung.
ParaCrawl v7.1
Easy
to
use,
the
Pilotelli
sinkerless
machine
guarantees
high
output
and
reduced
maintenance.
Sie
ist
einfach
zu
bedienen
und
gewährleistet
hohe
Ausbringung
bei
reduziertem
Wartungsaufwand.
ParaCrawl v7.1