Translation of "Machine features" in German
The
visual
and
machine-readable
features
of
all
the
test
banknotes
underwent
exhaustive
laboratory
checks
.
Die
visuellen
und
maschinenlesbaren
Merkmale
aller
Testbanknoten
wurden
umfassenden
Labortests
unterzogen
.
ECB v1
This
object
is
accomplished
by
a
folding
machine
having
the
features
of
claim
1.
Die
Aufgabe
wird
erfindungsgemäß
durch
die
Merkmale
des
Patentanspruchs
1
gelöst.
EuroPat v2
A
die-casting
machine
10
features
a
filling
chamber
12
with
filling
chamber
cavity
14
.
Eine
Druckgiessanlage
10
weist
eine
Füllkammer
12
mit
einem
Füllkammerhohlraum
14
auf.
EuroPat v2
The
machine
features
integrated
heating
elements
for
optional
heating
of
the
fresh
water
tank.
Das
Gerät
verfügt
über
integrierte
Heizelemente
zur
optionalen
Beheizung
des
Frischwassertanks.
ParaCrawl v7.1
The
production
machine
1
features
different
elements
2
to
14
.
Die
Produktionsmaschine
1
weist
verschiedene
Elemente
2
bis
14
auf.
EuroPat v2
The
high-performance
machine
features
a
4-cavity
mould
from
Rico.
Die
Hochleistungsmaschine
ist
mit
einem
4-fach-Werkzeug
der
Firma
Rico
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
The
machine
also
features
the
manufacturer’s
new
LED
lighting
concept.
Zudem
wurde
an
der
Maschine
das
neue
LED-Beleuchtungskonzept
des
Herstellers
umgesetzt.
ParaCrawl v7.1
The
machine
features
an
outstandingly
rugged
drive.
Die
Maschine
ist
mit
einem
auffallend
robusten
Antrieb
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
The
object
is
solved
by
a
construction
machine
having
the
features
of
claim
1
.
Die
Aufgabe
wird
durch
eine
Baumaschine
mit
den
Merkmalen
des
Anspruchs
1
gelöst.
EuroPat v2
This
is
also
particularly
suitable
for
the
integration
of
machine-readable
security
features
into
the
molded
body.
Dies
eignet
sich
insbesondere
auch
zur
Integration
maschinenlesbarer
Sicherheitsmerkmale
in
den
Formkörper.
EuroPat v2
This
object
is
achieved
by
a
tangential
flow
machine
with
the
features
of
claim
1
.
Diese
Aufgabe
wird
durch
eine
Mantelströmungsmaschine
mit
den
Merkmalen
des
Anspruchs
1
gelöst.
EuroPat v2
Machine-readable
security
features
can
also
be
located
in
the
further
layer
itself.
Es
können
auch
in
der
weiteren
Schicht
selbst
maschinenlesbare
Sicherheitsmerkmale
untergebracht
sein.
EuroPat v2
The
object
is
achieved
by
the
piston
machine
having
the
features
of
claim
1
.
Die
Aufgabe
wird
durch
die
Kolbenmaschine
mit
den
Merkmalen
des
Anspruchs
1.
gelöst.
EuroPat v2
This
object
is
achieved
through
an
axial-piston
machine
having
the
features
of
claim
1
.
Diese
Aufgabe
wird
durch
eine
Axialkolbenmaschine
mit
den
Merkmalen
des
Patentanspruchs
1
gelöst.
EuroPat v2
The
machine
features
an
almost
fully
automatic
knife
change.
Die
Maschine
verfügt
über
einen
fast
vollautomatischen
Messerwechsel.
ParaCrawl v7.1
The
online
slot
machine
features
the
symbols
of
Pantheon,
Eagle
and
Signum.
Der
Online-Spielautomat
verfügt
über
die
Symbole
Pantheon,
Adler
und
Signum.
ParaCrawl v7.1
The
engine
of
the
Backhoe
Loading
Machine
also
features:
Der
Motor
des
Baggerlademaschine
verfügt
auch
über:
ParaCrawl v7.1