Translation of "Luxury sector" in German

The luxury goods sector is not the only one to have been hit by counterfeiting.
Nicht nur die Luxusgüterbranche ist von Nachahmungen betroffen.
TildeMODEL v2018

Today, Le Tanneur is an established pocket brand in the luxury sector.
Heute ist Le Tanneur eine etablierte Taschen Marke im Luxussektor.
ParaCrawl v7.1

Professional photographer specialized in architecture and interiors in the luxury sector.
Professioneller Fotograf, spezialisiert auf Architektur und Interieur im Luxusbereich.
CCAligned v1

The EESC notes that the luxury goods sector is not the only one to have been hit by counterfeiting.
Der EWSA erinnert daran, dass nicht nur die Luxusgüterbranche von Nachahmungen betroffen ist.
TildeMODEL v2018

These skills can take a career in retail and any luxury sector to the highest level.
Diese Fähigkeiten können Ihre Karriere im Einzelhandel und in jeglichem Luxussektor ganz nach oben bringen.
ParaCrawl v7.1

Coty attributes growth to strong performance in the luxury sector (+5.3%).
Das Wachstum führt Coty auf die starke Entwicklung im Luxussegment (+5,3 %) zurück.
ParaCrawl v7.1

We are proud to be pioneering these developments in the luxury sector.”
Wir sind stolz darauf, mit diesem Schritt eine Vorreiterrolle im Luxussegment zu übernehmen.“
ParaCrawl v7.1

Schaffelhuber Communications is an owner-managed, internationally operating communications agency for tourism and lifestyle clients in the luxury sector located in Munich and Geneva.
Schaffelhuber Communications ist eine inhabergeführte, international agierende Kommunikationsagentur für Tourismus- und Lifestyle-Kunden aus dem Luxusbereich mit Sitz in München und Genf.
CCAligned v1

At the heart of the hotel, the Spa is by Erbe di Sardegna: an internationally recognized brand which is in continual expansion in the luxury cosmetics sector and which combines the richness of natural active ingredients with advanced scientific research.
Im Herzen des Hotels, ist das Spa von Erbe di Sardegna: eine international anerkannte Marke, die im kontinuierlichen Ausbau im Bereich der Luxuskosmetika und das verbindet den Reichtum der natürlichen Wirkstoffe mit modernsten wissenschaftlichen Forschung.
ParaCrawl v7.1