Translation of "Lucky pig" in German
Witch,
you
have
turned
Meixinger's
lucky
pig
into
a
bad
luck
pig!
Hexe,
du
hast
die
Glückssau
vom
Meixinger
in
eine
Unglückssau
verwandelt!
OpenSubtitles v2018
Fantastic
pig:
The
galloping
lucky
pig
with
four-leaf
clover
promises
lots
of
luck.
Saustark:
Jede
Menge
Glück
verspricht
das
galoppierende
Glücksschwein
mit
vierblättrigem
Kleeblatt.
ParaCrawl v7.1
Further
lucky
charms
made
of
felt
are
for
example
our
cloverleaf,
the
lucky
mushroom
and
the
lucky
pig.
Weitere
Glücksbringer
aus
Filz
sind
zum
Beispiel
unser
Kleeblatt,
der
Glückspilz
und
das
Glücksschwein.
ParaCrawl v7.1
Unless
it
is
explicitly
stated
that
a
donation
box
or
a
lucky
pig
can
be
used.
Es
sei
denn,
es
wird
explizit
darauf
hingewiesen,
dass
eine
Spendendose
oder
ein
Glücksschwein
bereitsteht.
ParaCrawl v7.1
We
also
have
animal
motifs
such
as
elephant,
bambi,
lucky
pig,
dolphin
and
butterfly
in
our
offer.
Auch
tierische
Motive
wie
Elefant,
Bambi,
Glücksschwein,
Delfin
und
Schmetterling
haben
wir
im
Angebot.
ParaCrawl v7.1
Pendants
as
lucky
charms
are
a
very
kind
gift
idea:
In
our
offer
you
will
find
the
felt
horseshoe,
the
green
cloverleaf
and
the
pink
lucky
pig
as
well
as
the
mushroom.
Anhänger
als
Glücksbringer
sind
eine
überaus
liebenswürdige
Geschenkidee:
In
unserem
Angebot
finden
Sie
das
Filz-Hufeisen,
das
grüne
Kleeblatt
und
das
rosa
Glücksschwein
und
zudem
auch
noch
den
Fliegenpilz.
ParaCrawl v7.1
See
the
production
of
our
rabbits,
gnomes,
hearts
and
lucky
pigs
up
close.
Tauchen
Sie
ein
in
die
Produktion
unserer
Hasen,
Wichtel,
Herzen
oder
Glücksschweinchen.
ParaCrawl v7.1
It's
a
matter
of
judgment,
and
others
might
disagree,
but
in
my
view
the
lucky
factory
farmed
pigs
are
those
shot
on
the
farm.
Es
ist
Ansichtssache,
aber
meiner
Meinung
nach
sind
in
der
industriellen
Schweinemast
die
glücklichen
Schweine
die,
die
vor
Ort
erschossen
werden.
News-Commentary v14
There
are
more
than
a
couple
high
quality
titles,
so
we'll
mention
just
some
of
our
favorites
that
include
7
Lucky
Dwarfs,
Little
Pigs
Strike
Back
and
Dragon
Slot.
Es
gibt
mehr
als
ein
paar
hochwertige
Titel,
so
wir'll
erwähne
nur
einige
unserer
Favoriten,
die
zählen
die
7
Glücklichen
Zwerge,
Little
Pigs
Strike
Back
und
Dragon
Slot.
ParaCrawl v7.1
Like
lucky
pigs
Konz
and
me
were
sitting
with
the
Hammer-crew
in
the
bright
sunshine
in
Dessel,
while
all
colleagues,
who
decided
to
go
to
another
festival,
were
totally
drowning.
Wie
Glücksschweinchen
saßen
der
Konz
und
ich
zusammen
mit
der
Hammer-Crew
im
prallen
Sonnenschein
in
Dessel,
während
alle
Kollegen
die
sich
für
ein
anderes
Festival
entschieden
hatten
total
absoffen.
ParaCrawl v7.1