Translation of "Lowest rating" in German

Unfortunately, you will be receiving my lowest rating:
Unglücklicherweise erhalten Sie meine niedrigste Bewertung:
OpenSubtitles v2018

Five stars is the highest rating, and one star is the lowest rating.
Fünf Sterne sind die höchste und ein Stern ist die niedrigste Bewertung.
ParaCrawl v7.1

Tylenol has the lowest success rating in our survey.
Tylenol hat die niedrigste Erfolgbewertung in unserer Vermessung.
ParaCrawl v7.1

Rated from A (highest rating) to F (lowest rating).
Die Klassifizierung reicht von A (höchste Bewertung) bis G (niedrigste Bewertung).
ParaCrawl v7.1

A (green) is the highest fuel efficiency rating and F (red) is the lowest fuel efficiency rating.
A (grün) bedeutet höchste Kraftstoffeffizienz und F (rot) markiert die niedrigste Kraftstoffeffizienz.
ParaCrawl v7.1

Fuel efficiency is rated from A (highest rating) to F (lowest rating).
Die Kraftstoffeffizienz wird von A (höchste Bewertung) bis G (niedrigste Bewertung) eingestuft.
ParaCrawl v7.1

Wet grip is rated from A (highest rating) to F (lowest rating).
Der Nasshaftung wird von A (kürzester Bremsweg) bis F (längster Bremsweg) eingestuft.
ParaCrawl v7.1

Rated from A (highest rating) to G (lowest rating).
Die Klassifizierung reicht von A (höchste Bewertung) bis G (niedrigste Bewertung).
ParaCrawl v7.1

A report that gives the world’s biggest donor the lowest possible rating for “Partnerships for the Goals” would seem to have some underlying issues.
In einem Bericht, in dem der weltweit größte Geber die niedrigstmögliche Bewertung für „Partnerschaft für die Ziele“ erhält, scheinen einige andere Aspekte eine Rolle zu spielen.
News-Commentary v14

The final rating under Likelihood is assigned the value of the element with the lowest risk rating and the final rating for the level of Certainty is also assigned the value of the element with the lowest level of certainty.
Die abschließende Bewertung der Wahrscheinlichkeit entspricht dem Wert des Elements mit der niedrigsten Risikobewertung, und die abschließende Bewertung der Sicherheit entspricht dem Wert des Elements mit dem niedrigsten Sicherheitsgrad.
TildeMODEL v2018

The final rating under risk potential is assigned the value of the element with the lowest risk rating and the final rating for the level of Certainty is also assigned the value of the element with the lowest level of certainty.
Die abschließende Einstufung des Risikopotenzials entspricht dem Wert des Elements mit der niedrigsten Risikobewertung, und die abschließende Bewertung der Sicherheit entspricht dem Wert des Elements mit dem niedrigsten Sicherheitsgrad.
TildeMODEL v2018

The final rating under risk potential is assigned the value of the element with the lowest risk rating and the final rating for the level of certainty is also assigned the value of the element with the lowest level of certainty.
Die abschließende Einstufung des Risikopotenzials entspricht dem Wert des Elements mit der niedrigsten Risikobewertung, und die abschließende Bewertung der Sicherheit entspricht dem Wert des Elements mit dem niedrigsten Sicherheitsgrad.
DGT v2019