Translation of "Lower head" in German

Just sit down and lower your head between your knees.
Setzen Sie sich hin und legen Sie den Kopf zwischen die Knie.
OpenSubtitles v2018

I will not lower my head and feed with the animals.
Ich werde nie meinen Kopf senken und mit den Tieren fressen.
OpenSubtitles v2018

Do not lower your head.
Lassen Sie den Kopf nicht hängen.
OpenSubtitles v2018

Lower your head and I'll wrap it.
Kopf runter, ich lege ihn dir um.
OpenSubtitles v2018

In the lower head portion 26 there are provided eight displacing rollers 36 arranged under equal angular distance.
Im unteren Verdrängerabschnitt 26 sind in Umfangsrichtung gleich verteilt acht Verdrängerwalzen 36 angeordnet.
EuroPat v2

According to this variation, the lower guide head is rigidly connected to the worktank bottom.
Bei dieser Variante ist der untere Führungskopf starr mit dem Behälterboden verbunden.
EuroPat v2

Now lower your head a bit.
Jetzt senken Sie den Kopf ein wenig.
OpenSubtitles v2018

However, the lower head section 5 has a special design according to the invention.
Der untere Kopfteil 5 hat jedoch eine ganz eigenartige Ausbildung gemäß der Erfindung.
EuroPat v2

I had to lower my head until the next morning.
Ich musste meinen Kopf bis zum nächsten Morgen herunterneigen.
ParaCrawl v7.1

However, the lower head section 5 has a special design according to embodiments of the invention.
Der untere Kopfteil 5 hat jedoch eine ganz eigenartige Ausbildung gemäß der Erfindung.
EuroPat v2

The wire electrode is pushed further forward and guided into the lower wire-guiding head.
Die Drahtelektrode wird weiter vorgeschoben und in den unteren Drahtführungskopf geführt.
EuroPat v2

The active coil can be arranged either on the upper or on the lower measuring head.
Die aktive Spule kann entweder am oberen oder am unteren Messkopf angeordnet sein.
EuroPat v2

Maybe she should just lower her head and accept her fate.
Vielleicht sollte sie einfach den Kopf senken und ihr Schicksal annehmen.
ParaCrawl v7.1

We will not lower our head.
Wir werden unseren Kopf nicht senken.
ParaCrawl v7.1

Lower part of head is strengthened with induction hardening.
Der untere Teil vom Kopf wurde durch induktive Härtung gestärkt.
ParaCrawl v7.1

Hold one arm up and flex elbow as far as possible to bring lower arm behind head.
Ellenbogen so weit wie möglich beugen und Unterarm hinter den Kopf führen.
ParaCrawl v7.1

How miserable it must be not be able to lower your head!
Wie elend muss es sein, den Kopf nicht senken zu können!
ParaCrawl v7.1

I lower my head and bite the inside of my cheek.
Mit gesenktem Kopf beiße ich mir auf die Innenseite meiner Wange.
ParaCrawl v7.1