Translation of "Lower grade" in German

I might just have to lower your grade.
Ich muss die Benotung wohl senken.
OpenSubtitles v2018

The lower the grade number, the better the stabilisation of the elastomer plates.
Je geringer die Stufenzahl, desto besser ist die Stabilisierung der Elastomerplatten.
EuroPat v2

All of these features can really lower the cut grade of a diamond.
Alle diese Merkmale können den Schliff-Grad eines Diamanten deutlich senken.
ParaCrawl v7.1

The lower the number grade, the higher precision the ball is.
Je niedriger die Zahl Klasse, die eine höhere Präzision der Ball ist.
ParaCrawl v7.1

Gold production in the Quarter was lower than the comparable quarter due to lower grade.
Die Goldproduktion im Quartal lag aufgrund der niedrigeren Qualität unter dem Vergleichsquartal.
ParaCrawl v7.1

The lower operating costs were partly offset by lower ore grade s and lower gold credit s .
Die geringeren Betriebskosten wurden teilweise von geringeren Erzgehalten und geringeren Goldguthaben kompensiert .
ParaCrawl v7.1

Chinese taaffeite is of some lower grade, associated with fluorite.
Chinesischer Taaffeit ist allerdings von minderer Qualität, zusammen mit Fluorit vorkommend.
ParaCrawl v7.1

Lower grade m ineralization was also intersected between the No Name and Waite Z ones.
Eine niedriggradigere Mineralisierung wurde zwischen den Zonen No Name und Waite ebenfalls durchschnitten.
ParaCrawl v7.1

The proposed drilling program will also test this lower grade zone west of the high-grade vein intercept.
Das geplante Bohrprogramm wird auch diese niedriggradigere Zone westlich des hochgradigen Erzgangabschnitts erproben.
ParaCrawl v7.1

Officials taking up these functions will normally be appointed at the lower grade.
Beamte, die solche Funktionen antreten, werden normalerweise in die niedrigere Besoldungsgruppe ernannt.
TildeMODEL v2018