Translation of "Low oxygen" in German

They grow in waters high in nutrients and low in oxygen.
Sie wachsen in nährstoffreichem Wasser, das einen niedrigen Sauerstoffgehalt aufweist.
Wikipedia v1.0

In most cases a low oxygen content is also advantageous.
In den meisten Fällen ist auch ein geringer Sauerstoffgehalt von Vorteil.
EuroPat v2

The anode materials used for the electrolysis cell are dimensionally stable materials having low oxygen overvoltages.
Als Anodenmaterialien für die Elektrolysezelle setzt man dimensionstabile Materialien mit niedrigen Sauerstoffüberspannungen ein.
EuroPat v2

Short residence times yield products with only a low active oxygen content.
Kurze Verweilzeiten ergeben Produkte mit nur geringem Aktivsauerstoffgehalt.
EuroPat v2

The two advantages compensate the drawback of low oxygen content.
Diese beiden Vorteile wiegen den Nachteil eines geringeren Sauerstoffanteils auf.
EuroPat v2

A relatively low oxygen partial pressure suffices to inhibit polymerization.
Ein relativ geringer Sauerstoffpartialdruck ist ausreichend, um die Polymerisation zu inhibieren.
EuroPat v2

Utilization of the process according to this invention for obtaining low-purity oxygen is particularly advantageous.
Besonders vorteilhaft ist die Anwendung des erfindungsgemäßen Verfahrens Gewinnung von Sauerstoff geringer Reinheit.
EuroPat v2

The film has low atmospheric oxygen transmission.
Die Folie besitzt eine geringe Durchlässigkeit für Luftsauerstoff.
EuroPat v2

This gasifier is combined with a slag reactor and is characterized by a relatively low oxygen demand.
Dieser Vergaser mit einem Schachtreaktor zeichnet sich durch einen relativ niedrigen Sauerstoffbedarf aus.
EuroPat v2

These processes can therefore not be applied to patients with low oxygen reserves.
Diese Verfahren können daher bei Patienten mit niedriger Sauerstoffreserve nicht angewendet werden.
EuroPat v2

Another surprising advantage of the mixtures according to the invention is their low oxygen sensitivity.
Ein weiterer überraschender Vorteil der erfindungsgemäßen Gemische ist ihre geringere Sauerstoffempfindlichkeit.
EuroPat v2

An increased carbon dioxide content is always coupled with a low oxygen content in blood.
Im Blut ist immer ein erhöhter Kohlendioxidgehalt mit einem tiefen Sauerstoffgehalt gekoppelt.
EuroPat v2

The non-oxide powders also have a low oxygen content (less than 1000 ppm).
Die nichtoxidischen Pulver weisen äußerst geringe Sauerstoffgehalte (kleiner 1000 ppm) auf.
EuroPat v2

They also show that low oxygen concentrations can be established in a controlled manner in single crystals.
Sie zeigen auch, daß niedrige Sauerstoffkonzentrationen in Einkristallen gezielt eingestellt werden können.
EuroPat v2

The object was to provide a film which has low oxygen permeability.
Als Aufgabe bestand eine Folie bereitzustellen, die eine geringe Sauerstoffdurchlässigkeit aufweist.
EuroPat v2

You get used to the low oxygen.
Man gewöhnt sich an wenig Sauerstoff.
OpenSubtitles v2018

A low oxygen sensitivity of these mixtures is not indicated.
Eine geringere Sauerstoffempfindlichkeit dieser Gemische ist nicht angegeben.
EuroPat v2

The film had the desired low oxygen permeation.
Die Folie hatte die gewünschte niedrige Sauerstoffpermeation.
EuroPat v2

Polyamide films are used especially because of their great strength and their low permeability to oxygen.
Polyamidfolien werden insbesondere wegen ihrer hohen Festigkeit und geringen Sauerstoffdurchlässigkeit eingesetzt.
EuroPat v2

It propagates quickly in damaged tissue with a low content of oxygen.
Diese bildet sich schnell und zerstört Gewebe mit einem niedrigen Sauerstoffgehalt.
ParaCrawl v7.1