Translation of "Low in oxygen" in German
They
grow
in
waters
high
in
nutrients
and
low
in
oxygen.
Sie
wachsen
in
nährstoffreichem
Wasser,
das
einen
niedrigen
Sauerstoffgehalt
aufweist.
Wikipedia v1.0
In
one
embodiment,
formaldehyde
is
provided
as
a
formaldehyde
solution
in
low-oxygen
reduced
form.
In
einer
Ausführungsform
wird
Formaldehyd
als
Formaldehyd-Lösung
in
sauerstoffarmer
reduzierter
Form
bereitgestellt.
EuroPat v2
In
addition,
aniline
can
be
provided
in
low-oxygen
reduced
form.
Weiterhin
kann
Anilin
in
sauerstoffarmer
reduzierter
Form
bereitgestellt
werden.
EuroPat v2
A
major
problem
of
all
mangroves
is
soil
low
in
oxygen.
Ein
großes
Problem
aller
Mangroven
ist
der
sauerstoffarme
Boden.
ParaCrawl v7.1
Veins
are
the
vessels
that
return
blood
low
in
oxygen
to
the
heart.
Venen
sind
die
Gefäße,
die
das
sauerstoffarme
Blut
dem
Herzen
zuführen.
ParaCrawl v7.1
Arterial
blood
gases
will
be
taken
to
check
for
low
oxygen
in
the
blood.
Arterielle
Blutgase
getroffen
werden,
um
für
niedrigen
Sauerstoffgehalt
im
Blut
überprüft
werden.
ParaCrawl v7.1
Low
oxygen
in
the
body
tissues
is
a
sure
indicator
for
disease.
Niedrige
Sauerstoff
in
den
Körpergeweben
ist
ein
sicherer
Indikator
für
Krankheit.
ParaCrawl v7.1
You
start
to
sweat
and
notice
the
air
is
quite
low
in
oxygen.
Man
fängt
an
zu
schwitzen
und
merkt
die
relativ
sauerstoffarme
Luft.
ParaCrawl v7.1
For
this
reason,
the
pressure
buildup
of
a
regenerated
adsorber
is
carried
out
with
a
gas
low
in
oxygen
in
the
process
of
this
invention.
Beim
erfindungsgemäßen
Verfahren
wird
deshalb
der
Druckaufbau
eines
regenerierten
Adsorbers
mit
einem
sauerstoffarmen
Gas
vorgenommen.
EuroPat v2
Consequently,
as
a
result
of
this
first
measure,
an
actual
space
low
in
oxygen
can
be
provided
in
the
deaerating
chamber
44.
Durch
diese
erste
Massnahme
kann
also
in
der
Entgasungskammer
44
ein
eigentlicher
sauerstoffarmer
Raum
geschaffen
werden.
EuroPat v2
Florida
Gar
use
an
airbladder
to
breathe
air
in
low-oxygen
water.
Florida
Gar
verwenden,
um
eine
airbladder
Luft
in
Wasser
mit
wenig
Sauerstoff
zu
atmen.
ParaCrawl v7.1
The
outer
skin
is
carbonized
in
the
standard
way
by
heating
to
a
sufficiently
high
temperature
in
an
atmosphere
which
is
low
in
oxygen.
Das
Carbonisieren
der
Außenhaut
erfolgt
wie
üblich
durch
Aufheizen
auf
ausreichend
hohe
Temperatur
unter
sauerstoffarmer
Atmosphäre.
EuroPat v2
Florida
Gar
use
an
air-bladder
to
breathe
air
in
low-oxygen
water.
Florida
Gar
verwenden
eine
Luftblase,
um
Luft
in
Wasser
mit
wenig
Sauerstoff
atmen.
ParaCrawl v7.1
Rare
side
effects
(may
affect
up
to
1
in
1,000
people)
-
blue
colour
to
the
skin
and
mucosa
caused
by
low
oxygen
in
the
blood;
-
patches
of
skin
thickening.
Seltene
Nebenwirkungen
(kann
bis
zu
1
Behandelten
von
1.000
betreffen)
bläuliche
Haut
und
Schleimhaut
durch
geringen
Sauerstoffgehalt
im
Blut;
ELRC_2682 v1
This
process,
known
as
eutrophication,
results
in
low
oxygen
levels,
which
in
turn
can
threaten
the
survival
of
fish
and
other
aquatic
species.
Dieser
als
„Eutrophierung“
bekannte
Prozess
führt
zu
einem
niedrigen
Sauerstoffgehalt
der
Gewässer,
und
eine
solche
Entwicklung
gefährdet
das
Leben
von
Fischen
und
anderen
Wassertieren.
TildeMODEL v2018
This
process
known
as
“eutrophication”
in
turn
results
in
low
oxygen
levels,
which
threatens
the
survival
of
fish
and
can
make
water
unsafe
for
drinking.
Dieser
als
„Eutrophierung“
bekannte
Prozess
führt
zu
einem
niedrigen
Sauerstoffgehalt
der
Gewässer,
wodurch
das
Leben
von
Fischen
in
Gefahr
gebracht
wird
und
das
Wasser
sich
nicht
mehr
zur
Verwendung
als
Trinkwasser
eignet.
TildeMODEL v2018
Thousands
of
years
of
human
evolution
has
not
only
given
us
humans
like
Tibetans,
who
can
thrive
in
low-oxygen
conditions,
but
also
Argentinians,
who
can
ingest
and
metabolize
arsenic,
the
chemical
element
that
can
kill
the
average
human
being.
Die
Jahrtausende
der
Evolution
haben
uns
nicht
nur
Menschen
wie
die
Tibeter
gegeben,
die
unter
sauerstoffarmen
Bedingungen
leben
können,
sondern
auch
die
Argentinier,
die
Arsen
aufnehmen
und
umwandeln
können
--
das
Element,
das
den
durchschnittlichen
Menschen
tötet.
TED2020 v1
In
the
arrangement
described,
the
igniter
is
always
at
a
relatively
low
temperature
in
the
oxygen-carrier
gas
duct
outside
the
flame
retention
device
where
it
is
immersed
in
the
stream
of
oxygen-carrier
gas
which
is
normally
air
which
also
cools
the
wall
of
said
flame
retention
device.
Die
Zündeinrichtung
liegt
dabei
immer
im
kühlen
Bereich,
nämlich
in
der
Führung
außerhalb
des
Flammenhalters
und
wird
dort,
ebenso
wie
die
Außenwand
des
Flammenhalters,
von
dem
Sauerstoffträgergas,
bei
dem
es
sich
in
der
Regel
um
Luft
handelt,
umspült.
EuroPat v2
The
invention
relates
to
the
use
of
a
gas
sensor
for
the
selective
detection
of
hydrocarbons
(in
the
following
also
abbreviated
HC)
in
low-oxygen
gases.
Die
Erfindung
betrifft
die
Verwendung
eines
Gassensors
zum
selektiven
Nachweis
von
Kohlenwasserstoffen
(im
folgenden
auch
mit
KW
abgekürzt)
in
sauerstoffarmen
Gasen.
EuroPat v2
One
object
of
the
invention
is
to
provide
a
sensor
for
the
selective
detection
of
hydrocarbons
in
low-oxygen
gases
(O2
-proportion
lower
than
10,000
ppm).
Der
Erfindung
liegt
als
technisches
Problem
die
Bereitstellung
eines
Sensors
zum
selektiven
Nachweis
von
Kohlenwasserstoffen
in
sauerstoffarmen
Gasen
(O
2
-Anteil
kleiner
als
10
000
ppm)
zugrunde.
EuroPat v2