Translation of "Low chance" in German
Deep
in
the
underground,
there
is
a
low
chance
to
encounter
giant
caves.
Tief
im
Untergrund
besteht
eine
geringe
Chance,
gigantische
Höhlen
vorzufinden.
ParaCrawl v7.1
Applicants
suggesting
a
project
that
includes
an
inhouse-training
have
a
rather
low
chance
of
success.
Bewerber,
deren
Projektvorhaben
ein
Inhouse-Training
beinhaltet,
haben
daher
nur
geringe
Erfolgsaussichten.
ParaCrawl v7.1
Purely
speculative
claims
have
a
very
low
chance
of
success.
Rein
spekulative
Ansprüche
haben
eine
sehr
geringe
Chance
auf
Erfolg.
ParaCrawl v7.1
This
leads
to
a
low
chance
of
someone
behind
him
having
a
strong
hand.
Damit
ist
die
Chance
gering,
dass
hinter
ihm
jemand
eine
starke
Hand
hat.
ParaCrawl v7.1
In
fact,
these
kinds
of
projects
are
high
risk
and
have
a
low
chance
of
success.
Tatsächlich
sind
solche
Projekte
mit
einem
hohen
Risiko
behaftet
und
haben
eine
geringe
Erfolgschance.
ParaCrawl v7.1
You
will
avoid
holiday
crowds
while
still
being
able
to
enjoy
the
warm
weather
and
a
low
chance
of
rain.
Sie
vermeiden
Massen
an
Urlaubern
und
können
trotzdem
das
warme
Wetter
und
geringer
Niederschläge
genießen.
ParaCrawl v7.1
We
either
have
a
high
chance
of
killing
one
person...
or
a
low
chance
of
killing
six
people.
Wir
gehen
also
das
hohe
Risiko
ein,
eine
Person
zu
töten,
oder
das
geringe
Risiko,
6
zu
töten?
OpenSubtitles v2018
Environmental
conditions
over
the
Coral
Sea
in
the
low's
vicinity
were
not
particularly
favourable
for
cyclogenesis,
however,
and
the
system
was
forecast
by
the
Bureau
of
Meteorology
as
having
only
a
low
chance
of
developing
into
a
tropical
cyclone.
Die
Umgebungsbedingungen
im
Korallenmeer
waren
allerdings
in
der
Nähe
des
Tiefs
nicht
besonders
günstig
für
eine
Zyklogenese,
und
das
Bureau
of
Meteorology
sah
nur
eine
geringe
Chance
für
eine
Entwicklung
in
einen
tropischen
Wirbelsturm.
WikiMatrix v1
Some
types
of
electoral
system
are
more
open
to
promoting
favoured
candidates
than
others
and
the
result
is
that
women
candidates
are
too
often
left
with
a
low
chance
of
being
elected.
Manche
Arten
von
Wahlsystemen
sind
dieser
Form
der
Förderung
bestimmter
Kandidaten
mehr
ausgesetzt
als
andere,
was
zur
Folge
hat,
dass
Frauen
häug
nur
eine
geringe
Chance
gegeben
wird,
gewählt
zu
werden.
EUbookshop v2
An
application
for
unemployment
assistance
has
an
extremely
low
chance
of
success,
particularly
among
young
people
who
are
still
being
—
or
are
capable
of
being
—
supported
by
their
parents...
«
Auch
sind
die
Erfolgschancen
eines
Antrags
auf
Arbeitslosenhilfe
gerade
bei
Jugendlichen,
da
sie
noch
von
den
Eltern
unterstützt
werden
(können),
äußerst
gering
}
EUbookshop v2
And
if
you
really
want
to
be
on
a
very
safe
side,
you
can
deposit
around
100$
to
increase
your
chances
of
winning,
because
there
is
very
low
chance
(~0.8%)
to
lose
more
than
7
times
in
a
row
in
online
Casinos.
Und
wenn
Sie
wirklich
auf
einer
sehr
sicheren
Seite
sein
wollen,
können
Sie
rund
100
$
einzahlen,
um
Ihre
Gewinnchancen
zu
erhöhen,
denn
es
gibt
eine
sehr
geringe
Chance
(~
0,8%),
in
Online-Casinos
mehr
als
7
Mal
in
Folge
zu
verlieren.
CCAligned v1
The
idea
of
making
this
a
home
business
is
not
a
very
smart
move,
the
licenses
and
taxes,
permits
and
checks
of
your
distillation
station
alone
leaves
you
with
a
low
chance
of
actually
making
it
as
an
individual.
Die
Idee,
dieses
Geschäft
ein
Haus
ist
nicht
sehr
klug
bewegen,
die
Steuern
und
Lizenzen,
Genehmigungen
und
Kontrollen
Ihrer
Destillation
Station
allein
lässt
Sie
mit
einer
geringen
Chance,
die
es
tatsächlich
als
Individuum.
ParaCrawl v7.1
In
the
same
way,
Paladins
have
high
Stamina
(block
chance)
and
low
intuition
(block
chance
reduction)
-
so,
paladins
more
often
block
other
paladins
(and
themselves,
from
reflection).
Auf
die
gleiche
Weise
haben
Paladine
hohe
Ausdauer
(Block
Chance)
und
geringe
Intuition
(Block
Chance
Reduktion)
-
so
blockieren
Paladine
häufiger
andere
Paladine
(und
sich
selbst,
aus
Reflexion).
ParaCrawl v7.1
The
underutilized
pogo
pins
of
the
original
are
now
gone
completely,
which
reduces
the
already
low
chance
of
ever
seeing
official
keyboards
and
other
similar
accessories.
Die
kaum
verwendeten
Federkontaktstifte
(Pogo
Pins)
des
Originals
sind
verschwunden,
was
die
jetzt
schon
geringen
Chancen
auf
offizielle
Tastaturen
oder
vergleichbares
Zubehör
weiter
reduziert.
ParaCrawl v7.1
I've
been
told,
that
you
probably
dies
in
plague
and
cholera
has
a
low
chance
of
survival.
Ich
habe
mir
sagen
lassen,
dass
man
bei
Pest
wahrscheinlich
stirbt
und
bei
Cholera
eine
geringe
Überlebenschance
hat.
ParaCrawl v7.1
They
do
this
for
the
same
reason
as
their
brick
and
mortar
cousins,
with
free
slot
spins,
the
chance
of
the
player
cashing
out
with
a
win
is
rather
low
while
the
chance
the
casino
wins
that
money
back
is
very
high
indeed.
Der
Grund
ist
derselbe
wie
im
traditionellen
Casino:
mit
kostenlosen
Spins
sinkt
die
Wahrscheinlichkeit,
dass
sich
Spieler
Gewinne
auszahlen
lassen
können,
während
die
Chance,
dass
das
Casino
das
Geld
zurückgewinnt,
sehr
hoch
ist.
ParaCrawl v7.1
If
you
continue
to
use
the
storage
drive
that
contains
SanDisk
Media
card,
then
you
are
risking
complete
data
loss
or
you
will
have
a
very
low
chance
of
recovering
back
your
precious
data.
Wenn
Sie
weiterhin
die
Speicherlaufwerk,
das
Von
SanDisk
Media-Karte
enthält
verwenden,
dann
riskieren
Sie
kompletten
Datenverlust,
oder
Sie
werden
eine
sehr
geringe
Chance
der
Wiederherstellung
wieder
Ihre
wertvollen
Daten
haben.
ParaCrawl v7.1
If
the
forecast
says
that
there
is
a
very
low
chance
of
rain
in
the
first
30
minutes
of
the
race
it
means
that
the
rain
will
stop,
usually
after
a
few
laps.
Sollte
die
Wettervorhersage
anzeigen,
dass
die
Regenwahrscheinlichkeit
während
der
ersten
30
Minuten
sehr
gering
ist,
wird
wahrscheinlich
der
Regen
schnell
aufhören.
ParaCrawl v7.1
A
good
wiring
diagram
has
to
communicate
information
quickly,
clearly,
and
with
low
chance
of
misunderstanding.
Ein
guten
Schaltplan
mÃ1?4ssen
mit
der
Informationen
schnell
und
klar
kommunizieren,
und
mit
geringer
Chance
des
Missverständnisses.
ParaCrawl v7.1
Well-known
Russian
sociologists
described
Putin
and
Medvedev
as
a
"single
political
individual
with
four
legs
and
four
arms"
and
made
thus
the
low
chance
of
survival
of
the
duumvirate
clear
{33}.
Namhafte
russische
Soziologen
bezeichneten
Putin
und
Medwedjew
als
ein
"einziges
politisches
Individuum
mit
vier
Beinen
und
vier
Armen"
und
verdeutlichten
so
die
geringen
Überlebenschancen
des
Duumvirats
{33}.
ParaCrawl v7.1