Translation of "Low bone mass" in German
Both
victims
exhibit
low
bone
mass
and
suppressed
bone
formation.
Beide
Opfer
wiesen
geringe
Knochendichte
und
unterdrückte
Knochenbildung
auf.
OpenSubtitles v2018
Osteoporosis
is
a
disease
characterized
by
low
bone
mass
and
deterioration
of
bone
tissue.
Osteoporose
ist
eine
Krankheit,
die
durch
geringe
Knochenmasse
und
Verfall
des
Knochengewebes
charakterisiert
ist.
ParaCrawl v7.1
A
number
of
risk
factors
are
associated
with
postmenopausal
osteoporosis
including
low
bone
mass,
low
bone
mineral
density,
early
menopause,
a
history
of
smoking
and
a
family
history
of
osteoporosis.
Eine
Anzahl
von
Risikofaktoren
sind
mit
der
postmenopausalen
Osteoporose
verbundeneinschließlich
niedriger
Knochenmasse,
niedriger
Knochenmineraldichte,
früher
Menopause,
Rauchen
in
der
Vorgeschichte
und
familiärer
Disposition
für
Osteoporose.
ELRC_2682 v1
Bone
histology
was
evaluated
in
62
postmenopausal
women
with
osteoporosis
or
with
low
bone
mass
who
were
either
naïve
to
osteoporosis
therapies
or
had
transitioned
from
previous
alendronate
therapy
following
1-3
years
treatment
with
Prolia.
Bei
62
postmenopausalen
Frauen
mit
Osteoporose
oder
niedriger
Knochenmasse,
die
entweder
Osteoporosetherapie-naiv
waren
oder
von
einer
vorherigen
Alendronsäure-Therapie
zu
einer
nachfolgenden
1-
bis
3-jährigen
Behandlung
mit
Prolia
wechselten,
wurde
die
Knochenhistologie
untersucht.
ELRC_2682 v1
Age
(28-87
years),
race
and
disease
state
(low
bone
mass
or
osteoporosis;
prostate
or
breast
cancer)
do
not
appear
to
significantly
affect
the
pharmacokinetics
of
denosumab.
Alter
(28
bis
87
Jahre),
ethnische
Zugehörigkeit
und
Krankheitsstatus
(geringe
Knochenmasse
oder
Osteoporose,
Prostata-
oder
Mammakarzinom)
scheinen
keinen
signifikanten
Einfluss
auf
die
Pharmakokinetik
von
Denosumab
zu
haben.
ELRC_2682 v1
Today,
osteoporosis
is
mostly
defined
as
a
loss
or
reduction
of
bone
substance,
structure
and
function,
which
leads
to
an
increased
fracture
incidence,
or
as
a
generalized
disease
of
the
skeleton,
which
is
characterized
by
a
low
bone
mass
and
an
impaired
microarchitecture
of
the
bone
tissue,
leading
to
an
increased
brittleness
of
the
bones
and
to
an
increase
risk
of
fracture.
Heute
wird
Osteoporose
meist
als
Verlust
bzw.
Verminderung
von
Knochensubstanz,
-struktur
und
-funktion
definiert,
die
zu
erhöhter
Frakturhäufigkeit
führt,
oder
als
eine
generalisierte
Skeletterkrankung,
die
durch
niedrige
Knochenmasse
und
eine
gestörte
Mikroarchitektur
des
Knochengewebes
charakterisiert
ist,
wodurch
es
zu
einer
erhöhten
Knochenbrüchigkeit
und
zu
gesteigertem
Frakturrisiko
kommt.
EuroPat v2
Secondhand
smoke
exposure
during
youth
and
early
adulthood
may
increase
your
risk
of
developing
low
bone
mass
later.
Wenn
du
in
deiner
Jugend
oder
im
frühen
Erwachsenenalter
Passivrauchen
ausgesetzt
warst,
kann
das
dein
Risiko,
später
geringe
Knochenmasse
zu
entwickeln,
erhöhen.
ParaCrawl v7.1