Translation of "Low beam" in German
On
account
of
their
low
beam
diameter,
these
diodes
ensure
a
high
spot
resolution.
Diese
gewährleisten
aufgrund
ihres
geringen
Strahldurchmessers
eine
hohe
Ortsauflösung.
EuroPat v2
It
is
therefore
also
possible
to
use
write
lasers
of
comparatively
low
beam
power.
Es
können
daher
auch
Schreiblaser
mit
vergleichsweise
geringer
Lichtleistung
verwendet
werden.
EuroPat v2
Alternatively,
it
may
display
the
low
beam
indicator
with
an
exclamation
mark
over
it.
Alternativ
kann
es
die
Anzeige
für
das
Abblendlicht
mit
einem
Ausrufezeichen
darüber
anzeigen.
ParaCrawl v7.1
This
is
the
standard
operation
for
low
-
and
high
beam.
Dies
ist
der
Standardbetrieb
für
Abblend-
und
Fernlicht.
ParaCrawl v7.1
Just
cut
the
cable
for
the
normal
change
between
low
beam
and
high
beam.
Schneiden
Sie
einfach
das
Kabel
für
den
normalen
Wechsel
zwischen
Abblendlicht
und
Fernlicht.
ParaCrawl v7.1
In
this
case,
in
particular
separate
light
sources
are
provided
for
producing
a
low
beam
distribution
and
a
high
beam
distribution.
Dabei
sind
insbesondere
separate
Lichtquellen
zur
Erzeugung
einer
Abblendlichtverteilung
und
einer
Fernlichtverteilung
vorgesehen.
EuroPat v2
Such
a
scene
may
occur,
for
example,
in
the
case
of
a
low
beam.
Eine
derartige
Szene
kann
beispielsweise
bei
einem
Abblendlicht
vorliegen.
EuroPat v2
A
high-beam
distribution
results
by
switching
on
the
low
beam
distribution.
Eine
volle
Fernlichtverteilung
ergibt
sich
daraus
durch
Zuschalten
der
Abblendlichtverteilung.
EuroPat v2