Translation of "Loving support" in German

I couldn’t have accomplished this without your loving patience and support!
Ohne ihre liebevolle Geduld und Unterstützung hätte ich dies alles nicht zustande gebracht.
ParaCrawl v7.1
We experience loving support in the resolution of old patterns and exploring new experiences.
Wir erfahren liebevolle Unterstützung im Auflösen von alten Mustern und erkunden neue Erfahrungen.
ParaCrawl v7.1
The practices of mindfulness and loving-kindness support one another.
Die Achtsamkeitspraxis und die Praxis der Liebe-und-Güte unterstützen einander.
ParaCrawl v7.1
We would like to thank the team of the association for their loving and professional support.«
Dem Team des Vereins möchten wir für die liebevolle und professionelle Betreuung danken.«
ParaCrawl v7.1
The blissful encounter embraced my image and likeness within His Loving support, creating an internal Matrix completely filling every life-giving cell.
Die selige Begegnung umarmte mein Ebenbild, in SEINER Liebenden Unterstützung, schuf sie eine interne Matrix die jede lebenspendende Zelle erfüllte.
ParaCrawl v7.1
Such a firmly founded, busy and happy community life as is envisioned when Local Spiritual Assemblies are truly effective, will provide a firm home foundation from which the friends may derive courage and strength and loving support in bearing the Divine Message to their fellow-men and conforming their lives to its benevolent rule.
Ein festgegründetes, aktives und glückliches Gemeindeleben - das sich einstellt, wenn ein örtlicher Geistiger Rat tatsächlich wirksam wird - verschafft den Freunden eine feste Grundlage, von der sie Mut, Stärke und liebevollen Beistand beziehen, wenn sie die göttliche Botschaft zu ihren Mitmenschen tragen und ihr Leben nach dieser wohltätigen Richtschnur ausrichten.
ParaCrawl v7.1
He will reap what he has sown, he will enter the kingdom of light and bliss, or he will be received by darkness which will not release him again until the soul has changed its attitude and then, with loving support, it will walk the path of ascent....
Er wird ernten, was er gesät hat, er wird eingehen in das Reich des Lichtes und der Seligkeit, oder die Finsternis wird ihn aufnehmen und nicht eher freigeben, bis die Seele sich gewandelt hat in ihrer Gesinnung und nun mit liebender Unterstützung den Weg zur Höhe geht....
ParaCrawl v7.1
It makes me feel the loving fatherly support and advice I seldom was able to receive is now abundant for me to fill my desires.
Es läßt mich fühlen, daß liebende väterliche Unterstützung und Rat, die ich selten empfangen konnte, jetzt reichlich vorhanden sind, um meine Sehnsüchte zu erfüllen.
ParaCrawl v7.1
And why do the democracy-loving Americans support, and have supported for many years, the very Islamic-Arab regimes that Harris rightly finds repugnant?
Und warum unterstützen die Demokratie liebenden Amerikaner, und haben sie seit vielen Jahren unterstützt, die entschieden islamisch-arabischen Regime, die Harris zu Recht widerwärtig findet?
ParaCrawl v7.1
She is not in her head so much, that is, she is more ‘grounded’ as the Rose quartz immersion is offering loving support.
Sie ist nicht mehr so viel in ihrem Kopf, das heißt, sie ist mehr „geerdet“, weil die Rosenquarz-Immersion ihr liebevolle Unterstützung schenkt.
ParaCrawl v7.1
This is not just about that many Soviet writers, including Ivanov, F. Gladkov, K. Fedin, L. Leonov, grew up under the direct influence of Gorky and who received his personal, loving support.
Es handelt sich dabei nicht nur darum, dass viele sowjetische Schriftsteller, darunter auch W. Iwanow, F. Gladkow, K. Fedin, L. Leonow, unter dem direkten Einfluss Gorkis und seiner persönlichen, liebevollen Unterstützung aufwuchsen.
ParaCrawl v7.1
This does mean that the loving support she gives to this child continues, whether or not the child has disappointed her in some way.
Aber dies heißt, dass die liebende Unterstützung weitergeht, die sie diesem Kind gibt, ob das Kind sie nun in irgendeiner Weise enttäuscht hat oder nicht.
ParaCrawl v7.1
For this loving support and helpfulness, we would like to thank LEUKIN, and in particular the first chairman Anna Fennen, very much.
Für diese liebevolle Unterstützung und Hilfsbereitschaft möchten wir uns bei LEUKIN, und insbesondere bei der ersten Vorsitzenden Anna Fennen, recht herzlich bedanken.
CCAligned v1
During the 5-monatigen hospital stay of their son often wished itself it that they cut themselves off and with their son leave could their hand, so that this does not have to miss the feeling of a loving contact, from support and protection, if she were not with him.
Während des 5-monatigen Spitalsaufenthalt ihres Sohns wünschte sie sich oft, dass sie sich ihre Hand abschneiden und bei ihrem Sohn lassen könne, damit dieser das Gefühl einer liebenden Berührung, von Unterstützung und Schutz nicht vermissen müsse, wenn sie nicht bei ihm war.
ParaCrawl v7.1
A city as a best friend that provides loving and reliable support – while always de livering trustworthy products.
Eine Stadt als beste Freundin, die liebevoll und zuverlässig zur Seite steht – und dabei stets vertrauens würdige Produkte liefert.
ParaCrawl v7.1
The state of apathy is always a pre-stage of the awakening out of sleep, and only a loving support is needed, that also these souls get an idea of light and become seeing.
Der Zustand der Teilnahmslosigkeit ist immer das Vorstadium des Erwachens aus dem Schlafe, und es bedarf nur einer liebenden Unterstützung, daß auch diese Seelen einen Lichtschimmer bekommen und sehend werden.
ParaCrawl v7.1
The state of lethargy is at all times the preliminary state of awakening from sleep, and it only requires some loving support so that these beings, too, will catch a gleam of light and begin to see.
Der Zustand der Teilnahmslosigkeit ist immer das Vorstadium des Erwachens aus dem Schlafe, und es bedarf nur einer liebenden Unterstützung, daß auch diese Seelen einen Lichtschimmer bekommen und sehend werden.
ParaCrawl v7.1
Hello dear au pair, I am recently a single mother of three small children and I wish a loving support in child care and in return offer a warm welcome to our family life.
Hallo liebes Au Pair, ich bin seit kurzem alleinerziehende Mutter von drei kleinen Kindern und wünsche mir eine liebevolle Unterstützung in der Kinderbetreuung und biete im Gegenzug eine herzliche Aufnahme in unser Familienleben.
ParaCrawl v7.1
Othello, the foreigner and outsider, seems to have been showered with blessings - a brilliant military career and a beautiful wife from a respected family, who is confident and loving in her support of him.
Othello, dem Fremden und Außenseiter, scheint alles in den Schoss zu fallen: eine brillante militärische Karriere und eine schöne Frau aus guter Familie, die ihn selbstbewusst und liebevoll unterstützt.
ParaCrawl v7.1
The dedication reads: "At the Christmas of 1920 in our family home, I wanted to be recognised like this by my dearest brother and loving support Brohuslav, and not as the villain that I actually am.
Die Widmung lautet: "Zu Weihnachten 1920 in unserem Familienhaus, dem Herzbruder Bohuslav und lieben Beistand will ich so vor Augen sein, nicht als der Bösewicht, der ich wirklich bin.
ParaCrawl v7.1
According to Jo, when we honor their presence and open our hearts to the reality of their unconditionally loving support, it becomes obvious, even to the most committed skeptic that the Angelic realms are bursting with life.
Laut Jo wird es, wenn wir ihre Präsenz ehren und unsere Herzen für die Realität ihrer bedingungslosen liebevollen Unterstützung zu öffnen, selbst für den überzeugtesten Skeptiker offensichtlich, das die Engelreiche vor Leben bersten.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

we love in support of to love and to be loved support
have to love not supportive love loving support
of love more supportive