Translation of "Lotus root" in German
We
look
forward
to
a
lot
of
your
visit
at
Lotus
Root
Gallery?
Wir
freuen
uns
auf
eine
Menge
von
Ihrem
Besuch
im
Lotus
Root-Galerie?
CCAligned v1
We
look
forward
to
in
the
Lotus
Root
Gallery?
Wir
freuen
uns
auf
in
der
Lotus
Root-Galerie?
CCAligned v1
Lotus
root
(renkon
in
Japanese)
is
actually
the
rhizome
of
the
lotus
plant.
Die
Lotuswurzel
(renkon
auf
Japanisch)
ist
eigentlich
das
Rhizom
der
Lotuspflanze.
ParaCrawl v7.1
The
low,
damps
areas
of
the
river
have
been
developed
into
rice
paddy
fields
and
fields
for
the
production
of
lotus
root.
Die
niedrigen,
feuchten
Flussgebiete
wurden
dort
in
Reisfelder
und
Felder
zum
Anbau
des
Lotos
umgewandelt.
WikiMatrix v1
I
started
a
blog
of
work
show-up
that
is
conducted
in
the
Lotus
Root
Gallery?
Ich
begann,
die
ein
Blog
von
Arbeit
Show-up
ist
in
der
Lotus
Root
Gallery
durchgeführt?
CCAligned v1
Lotus
root
should
be
kept
in
the
refrigerator
and
prepared
within
a
week
of
purchase.
Lotuswurzeln
sollten
im
Kühlschrank
bewahrt
werden
und
innerhalb
einer
Woche
nach
dem
Einkauf
verzehrt
werden.
ParaCrawl v7.1
We
ate
things
like
miso
soup,
tempura,
lotus
root
and
the
local
Iwakuni
speciality
'Iwakuni-zushi'.
Wir
aßen
unter
anderem
Misosuppe,
Tempura,
Lotuswurzel
und
die
lokale
Iwakuni-Spezialität
„Iwakuni-sushi“.
ParaCrawl v7.1
Following
the
detailed
assessment
of
the
data
provided,
pears,
taro,
yacon,
pome
fruit,
pawpaw
and
scallops
should
be
removed
from
the
list
of
products
for
which
sampling
and
analysis
are
required
before
export
while
buckwheat,
lotus
root
and
threeleaf
arrowroot
should
be
included
in
that
list.
Nach
gründlicher
Bewertung
der
vorgelegten
Daten
sollten
Birnen,
Taro,
Yacon,
Kernobst,
Papaya-Früchte
und
Muscheln
von
der
Liste
der
Erzeugnisse
gestrichen
werden,
deren
Probenahme
und
Analyse
vor
der
Ausfuhr
vorgeschrieben
ist,
während
Buchweizen,
Lotuswurzeln
und
dreiblättriger
Pfeilwurz
in
diese
Liste
aufgenommen
werden
sollten.
DGT v2019
By
way
of
derogation
from
Article
3,
for
buckwheat,
lotus
root
and
threeleaf
arrowroot
originating
in
and
consigned
from
Gunma,
Ibaraki,
Tochigi,
Miyagi,
Saitama,
Tokyo,
Chiba,
Kanagawa
and
Iwate
and
mushrooms
originating
in
or
consigned
from
Nagano,
Niigata
or
Aomori,
the
requirement
of
sampling
and
analysis
before
export
to
the
Union
shall
not
apply
where
those
products
left
Japan
before
the
entry
into
force
of
Implementing
Regulation
(EU)
No
495/2013.
Abweichend
von
Artikel
3
gilt
die
Vorschrift
der
Probenahme
und
Analyse
von
Buchweizen,
Lotuswurzeln
und
dreiblättrigem
Pfeilwurz,
deren
Ursprung
und
Herkunft
in
Gunma,
Ibaraki,
Tochigi,
Miyagi,
Saitama,
Tokyo,
Chiba,
Kanagawa
oder
Iwate
liegen,
und
Pilze,
deren
Ursprung
und
Herkunft
in
Nagano,
Niigata
oder
Aomori
liegen,
vor
der
Ausfuhr
in
die
EU
nicht,
wenn
diese
Erzeugnisse
Japan
vor
dem
Inkrafttreten
der
Durchführungsverordnung
(EU)
Nr.
495/2013
verlassen
haben.
DGT v2019
Smash
garlic,
bean,
guava,
pineapple,
starfruit,
onion,
potato,
spinach,
lotus
root,
Chinese
toon
tree,
ginger,
corn,
almond,
feedings,
seasonings,
fruit,
oyster
shell,
noni,
etc
into
pulpy
or
juice.
Bewerbungen
Knoblauch,
Bohnen,
Guaven,
Ananas,
Sternfrüchten,
Zwiebeln,
Kartoffeln,
Spinat,
Lotuswurzel,
chinesischer
Toon-Baum,
Ingwer,
Mais,
Mandeln,
Futtermittel,
Gewürze,
Obst,
Austernschale,
Noni
usw.
in
Brei
oder
Saft
füllen.
ParaCrawl v7.1
Not
only
smash
chilli
into
pieces
or
bits
but
crush
garlic,
ginger,
potato,
spinach,
onion,
lotus
root
into
pulpy
as
well.
Nicht
nur
Chili
in
Stücke
oder
Stücke
zerdrücken,
sondern
auch
Knoblauch,
Ingwer,
Kartoffeln,
Spinat,
Zwiebeln,
Lotuswurzel
in
breiige
Stücke
zerkleinern.
ParaCrawl v7.1
Preparation
of
the
lotus
root
involves
removing
the
peeling
to
reveal
the
white
interior.
Zur
Vorbereitung
der
Lotuswurzel
gehört
es,
die
Schale
zu
entfernen
um
das
weiße
Innere
zum
Vorschein
zu
bringen.
ParaCrawl v7.1
The
second
year
in
a
Lotus
Root
Gallery,10
years
in
the
TOTEM
POLE
PHOTO
GALLERY,ariphoto
is
now
12
years
old.
Das
zweite
Jahr
in
einer
Lotus
Root-Galerie,10
Jahre
in
der
TOTEM
POLE
BILDERGALERIE,ariphoto
ist
jetzt
12
Jahre
alt.
ParaCrawl v7.1
Caviar
BT,
yam
root,
lotus,
algae,
shea
butter,
murumuru
butter,
grapeseed
oil,
silk
protein,
hops,
beeswax,
hydrovance
urea
complex,
and
many
more
–
all
in
a
single
peeling
product.
Kaviar
BT,
Yams-Wurzel,
Lotos,
Algen,
Sheabutter,
Murumuru-Butter,
Traubenkernöl,
Seiden-Proteine,
Hopfen,
Bienenwachs,
Hydrovance-Urea-Komplex
und
viele
weitere
Stoffe
sind
alle
in
nur
einem
Peeling
aktiv.
ParaCrawl v7.1