Translation of "Lot 1" in German

On the contrary, only two proposals for lot 1 were evaluated.
Im Gegenteil seien nur zwei Angebote für Los 1 bewertet worden.
EUbookshop v2

We deliver from lot size 1 - on request we also laminate customer material.
Wir liefern ab Losgröße 1 - auf Wunsch beschichten wir auch Kundenmaterial.
CCAligned v1

Each precast concrete part is produced individually (lot size 1).
Jedes Betonfertigteil wird individuell gefertigt (Losgröße 1).
ParaCrawl v7.1

Lot 1 is divided into 3 deliverables:
Los 1 ist aufgeteilt in 3 Arbeitspakete:
ParaCrawl v7.1

The minimum transaction size per lot is 1/10 of a contract.
Die Transaktionsgröße pro Lot muss mindestens 1/10 eines Kontrakts entsprechen.
CCAligned v1

Contract: 100,000 (1 lot is 100,000 units of the base currency).
Kontrakt: 100.000 (1 Lot sind 100.000 Einheiten der Basiswährung).
ParaCrawl v7.1

The stakeholder meeting for ENTR Lot 1 will be held on 15th July in Brussels.
Das Akteurstreffen zu ENTR Los 1 findet am 15. Juli in Brüssel statt.
ParaCrawl v7.1

The lot 1 could decide MVV the TREA Leuna GmbH for itself.
Die MVV TREA Leuna GmbH konnte das Los 1 für sich entscheiden.
ParaCrawl v7.1

The HTTP service has changed a lot since Angular 1.
Der HTTP Service hat sich seit Angular 1 stark verändert.
ParaCrawl v7.1

For example, you have an open position of 1 lot on EURUSD.
Zum Beispiel haben Sie eine offene Position von 1 Lot auf EURUSD.
ParaCrawl v7.1

The costing values based on unit quantities (lot size "1") are displayed.
Die Kalkulationswerte bezogen auf Einzelmengen (Losgröße "1") werden angezeigt.
ParaCrawl v7.1

The minimum trade volume is 0.01, the maximum trade volume is 1 lot.
Das Mindestvolumen einer Transaktion beträgt 0,01 Lot und das maximale 1 Lot.
ParaCrawl v7.1

Trial lot 1 (which was in fact the second one) was completed in March 1996.
Das (eigentlich zweite) Probelos 1 wurde im März 1996 fertiggestellt.
ParaCrawl v7.1

The volume involved in Lot 1 is 90.000 boxes of around 43x39x28 cm.
Die Volumen von Los 1 ist 90.000 Kisten von ca. 43x39x28 cm.
ParaCrawl v7.1

Payments for the trading volume starting from 1 lot.
Zahlungen für das Handelsvolumen beginnen ab 1 Lot.
ParaCrawl v7.1

The civil engineering works in lot 1 are scheduled to be finished at the end of 2015.
Die Hochbauarbeiten im Bauabschnitt 1 werden voraussichtlich Ende 2015 abgeschlossen sein.
ParaCrawl v7.1

Porsche prints parts for classic cars from lot size 1 (Foto: Prsche)
Porsche druckt Oldtimer-Ersatzteile ab Losgröße 1 (Foto: Prsche)
ParaCrawl v7.1

This allows even complex customer order data to be processed in a lot size of 1.
Hierdurch lassen sich auch komplexe Kundenauftragsdaten in Stückzahl 1 abwickeln.
ParaCrawl v7.1

Swaps for XAU and XAG swaps are expressed in pips per 1 lot.
Swaps für XAU- und XAG-Swaps werden in Pips pro 1 Lot ausgedrückt.
ParaCrawl v7.1