Translation of "Lose blood" in German
When
your
brain
starts
to
lose
blood,
you
get
drowsy
first.
Wenn
das
Gehirn
anfängt,
Blut
zu
verlieren,
wird
man
zuerst
schläfrig.
OpenSubtitles v2018
Bart,
no,
you'll
lose
too
much
blood.
Nein
Bart,
du
würdest
zu
viel
Blut
verlieren.
OpenSubtitles v2018
They
won't
die
unless
they
lose
enough
blood
in
one
blow.
Sie
sterben
nur,
wenn
sie
auf
einen
Schlag
viel
Blut
verlieren.
OpenSubtitles v2018
From
now
on,
every
month,
they
will
lose
a
little
blood.
Von
nun
an,
verliert
ihr
jeden
Monat
ein
wenig
Blut.
OpenSubtitles v2018
I'd
lose
my
own
blood.
Ich
würde
mein
eigenes
Blut
verlieren.
OpenSubtitles v2018
He
didn't
lose
that
much
blood.
Er
hat
nicht
viel
Blut
verloren.
OpenSubtitles v2018
Why
did
he
lose
so
much
blood?
Warum
verlor
er
so
viel
Blut?
OpenSubtitles v2018
Lose
weight
and
blood
pressure
will
come.
Gewicht
verlieren
und
Ihr
Blutdruck
wird
fallen.
ParaCrawl v7.1
No,
usually
a
woman
does
not
lose
that
much
blood
during
her
first
time
having
sex.
Nein,
normalerweise
verliert
eine
Frau
nicht
so
viel
Blut
beim
ersten
Sex.
CCAligned v1
If
you
hit
something
else,
you
will
lose
your
blood.
Wenn
Sie
etwas
anderes
treffen,
werden
Sie
Ihr
Blut
verlieren.
ParaCrawl v7.1
If
you
lose
weight,
your
blood
pressure
will
also
return
to
normal;
Wenn
Sie
abnehmen,
wird
sich
auch
Ihr
Blutdruck
normalisieren;
ParaCrawl v7.1
You'll
lose
more
blood.
Ihr
werdet
mehr
Blut
verlieren.
OpenSubtitles v2018
If
you
do
a
c-section
now,she'll
lose
too
much
blood
and
she'll
die.
Wenn
du
jetzt
einen
Kaiserschnitt
machst,
wird
sie
zu
viel
Blut
verlieren
und
sterben.
OpenSubtitles v2018
At
such
periods
the
woman
can
lose
much
more
blood,
than
usually.
Bei
solchen
Menstruationen
kann
die
Frau
um
vieles
mehr
Blutes,
als
gewöhnlich
verlieren.
ParaCrawl v7.1
And
you
lose
all
blood
from
your
head
as
well,
but
that’s
a
different
story.
Und
du
verlierst
auch
alles
Blut
von
deinem
Kopf,
aber
das
ist
eine
andere
Geschichte.
ParaCrawl v7.1
After
all,
as
a
women
I
lose
blood
for
five
years
of
my
life
all
in
all.
Schliesslich
verliere
ich
als
Frau
in
meinem
Leben
zusammen-
gezählt
über
fünf
Jahre
lang
Blut.
ParaCrawl v7.1
It's
normal
for
the
shrapnel
to
cavitate
and
displace
tissue,
but
if
I
lose
too
much
blood,
I'll
start
hemorrhaging.
Es
ist
normal,
dass
Splitter
Luftlöcher
bilden
und
das
Gewebe
verschieben,
aber
wenn
ich
zu
viel
Blut
verliere,
fange
ich
an,
auszubluten.
OpenSubtitles v2018
He'll
lose
too
much
blood.
Er
verliert
zuviel
Blut.
OpenSubtitles v2018
You
lose
blood.
Du
hast
Blut
verloren.
OpenSubtitles v2018