Translation of "Loop road" in German
The
contact
loop
on
the
road
does
not
react,
or
the
light
itself
is
defective.
Die
Kontaktschleife
in
der
Straße
reagiert
nicht,
oder
das
Lichtzeichen
ist
defekt.
WMT-News v2019
The
loop
road
is
a
nature-orientated
family
experience
park
and
enjoys
great
popularity.
Der
Rundweg
ist
ein
naturnaher
Familien-Erlebnis-Park
und
erfreut
sich
sehr
großer
Beliebtheit.
ParaCrawl v7.1
There
is
a
marked
loop
road
similar
to
a
labyrinth.
Es
gibt
einen
markierten
Rundweg,
der
aber
mehr
einem
Irrgarten
gleicht.
ParaCrawl v7.1
Bicycling
is
very
popular
on
the
Cades
Cove
Loop
Road.
Fahrrad
fahren
ist
sehr
beliebt
auf
der
Cades
Cove
Loop
Straße.
ParaCrawl v7.1
A
small
loop
leads
from
road
around
a
hill
where
the
trees
stand
scattered.
Ein
kleiner
Rundweg
führt
von
der
Farmstraße
um
einen
Hügel,
wo
die
Bäume
verstreut
stehen.
ParaCrawl v7.1
The
La
Sal
Mountain
loop
road
leads
from
Castle
Valley
to
Geyser
Pass
and
back
down
to
Moab.
Die
La
Sal
Mountain
loop
road
führt
vom
Castle
Valley
über
den
Geyser
Pass
zurück
nach
Moab.
WikiMatrix v1
Travel
the
Loop
Road
through
the
heart
of
Monument
Valley,
take
in
panoramic
views
from
John
Ford
Point,
and
learn
about
Navajo
history
and
culture
along
the
way.
Fahren
Sie
auf
der
Loop
Road
durch
das
Herz
des
Monument
Valley,
genießen
Sie
einen
fantastischen
Blick
vom
John
Ford
Point,
und
erfahren
Sie
nebenbei
mehr
über
die
Geschichte
und
Kultur
der
Navajo-Indianer.
ParaCrawl v7.1
My
wife
and
I
stopped
here
after
a
long
day
of
travel
to
San
Antonio
primarily
because
the
location
next
to
the
Loop
Road
was
on
the
way
to
our
hotel.
Meine
Frau
und
ich
haben
hier
nach
einem
langen
Tag
nach
San
Antonio
vor
allem
deshalb
angehalten,
weil
die
Lage
an
der
Loop
Road
auf
dem
Weg
zu
unserem
Hotel
war.
ParaCrawl v7.1
In
one
of
the
largest
urban
development
projects
in
Tokyo
–
Loop
Road
Kanjo
No.
2
–
Getzner
is
providing
the
vibration
solution
for
two
important
subprojects:
on
the
one
hand,
the
full-surface
bedding
and
vibrational
decoupling
of
the
hotel
that
occupies
the
upper
floors
of
the
255
m
high
tower
and,
on
the
other,
the
elastic
bedding
of
a
roadway
that
runs
directly
underneath
the
building
complex.
Bei
einem
der
größten
städtebaulichen
Projekte
in
Tokio
–
Loop
Road
Kanjo
Nr.
2
–
liefert
Getzner
die
Schwingungslösung
für
zwei
bedeutende
Teilprojekte:
einerseits
die
vollflächige
Lagerung
und
schwingungstechnische
Entkopplung
des
Hotels,
das
sich
in
den
obersten
Stockwerken
des
255
m
hohen
Towers
befindet,
und
andererseits
die
elastische
Lagerung
einer
Fahrbahn,
die
direkt
unter
dem
Gebäudekomplex
verläuft.
ParaCrawl v7.1
The
beach
was
partially
overgrown
with
mangroves
and
other
trees
so
that
I
walked
on
the
loop
road.
Der
Strand
war
häufig
so
stark
von
Mangroven
und
anderen
Bäumen
bewachsen,
dass
ich
auf
den
Rundweg
auswich.
ParaCrawl v7.1
This
is
triggered
via
the
sensor
rail
or
a
comparable
system,
for
example
induction
loop
in
the
road
surface,
radar
system
on
the
road
side
or
a
camera
or
light
barrier
on
the
road
side.
Dieser
wird
über
die
Sensorschiene
oder
ein
vergleichbares
System
z.B.
Induktionsschleife
in
der
Straßenoberfläche,
Radarsystem
am
Straßenrand
oder
eine
Kamera
oder
Lichtschranke
am
Straßenrand
ausgelöst.
EuroPat v2