Translation of "Looking the part" in German

Man erkennt sie nicht einfach so, das ist der Witz.

Ich schaute mir das Gloria an, aber der Klang war zu dünn.

Der Stadtteil, die die alte Zitadelle umgibt ist auch Besuchswert.

Holen Sie Ihren Kopf erst in die richtige Position und schauen Sie dann.

Der Antragsteller brachte des Weiteren vor, den letzten Teil des Bezugszeitraums zu betrachten und aus Anzeichen für eine Erholung in diesem Zeitraum Schlussfolgerungen zu ziehen, sei mit WTO-Recht unvereinbar [12].

Ich dachte, da ich der beste Verkäufer in der Gegend werde, sollte ich anfangen, auch so auszusehen.

An den Enden des Winkels 20 sind schiefstehende Schrauben 21 eingesetzt, die je eine zum Scheitel 22 des Verbindungswinkels 20 hin gerichtete Spitze 23 aufweisen.

Wenn man Talabwärts schaut kann man noch zusätzlich die spektakulären Gipfeln des Piz San Jon und des Piz Lischana bewundern.

Schaut man sich den Teil der Abbildung an, in dem das Bild nicht fokussiert ist, gelangt das reflektierte (unfokussierte) Licht nur durch das normale optische System, wird aber von der Lochblende im konfokalen optischen Lasersystem blockiert.

Um nicht an einer früheren Stelle Erklärungen zu dieser Warnung - und wie man sie umgeht - abzugeben zu müssen, habe ich eine besondere Eigenschaft von MLCad ausgenutzt: Falls das Programm ein Bauteil in der Bibliothek nicht finden kann, schaut es in den Ordner, in dem das Model gespeichert ist!

Nach dem Abschluß der denkwürdigen Säuberung der Hauptfassade, die im Jubiläumsjahr 2000 von Millionen Pilgern bewundert wurde, ist nun dieses weitere, große Werk in vollem Gange: Betritt man den Vatikan durch den Arco delle Campane oder den Arco Petriano, ist man beim Blick auf den bereits fertiggestellten Teil beeindruckt vom Aussehen des Travertins, der so erscheint, wie wir ihn noch nie gesehen haben, fast weich und samtig.

Leider ist mein mad Auge, während Sie den Teil, tatsächlich behindert Ihre Vision, dass mehr von einem Patch als ein künstliches Auge, weil die ganze magische Ding war über den Rahmen dieses instructable.

Durch einfache Betrachtung des Bauteils kann der Ingenieur erkennen, wo und in welchem Umfang der aktuelle Umformprozess zu Ausschussteilen führt.

Das Aussehen ist nicht unbedingt wichtig, um dein inneres Verhalten zu ändern, hat aber einen großen Effekt darauf, wie andere Leute dich behandeln.

Es ist einfach die typischen Produkte der Zone zu erkennen, wenn man den Ostteil von Verona mit seinen Hügel, die die Dörfer einrahmen, ansieht, und wenn man durch die Straßen, die von Weinberge, Kirschbäume, Ölbäume und Gärten gesäumt sind, geht.

In der Werkstatt in Los Alamitos werden Ehrgeiz, technischer Scharfsinn, Fankultur, Unternehmergeist und eine tiefverwurzelte Faszination für das Motorradfahren gelebt.

Im Rückblick bestand die größte Schwierigkeit darin, das empfindliche Gleichgewicht herzustellen, auf dessen Grundlage wir diesen Klärschlamm in unser System integrieren konnten, ohne die Effizienz unserer Maschinen zu beeinflussen.

Heute kommen wir zum zweiten Teil unserer kleinen Reihe zum Thema "Aufbewahrung" und präsentieren Euch zwei weitere Möglichkeiten, wo Ihr eure hochwertigen Messer sicher aufbewahren könnt.