Translation of "Looking ahead" in German

Looking further ahead , the conditions are in place for the euro area economy to grow solidly .
Auf längere Sicht sind die Voraussetzungen für ein solides Wirtschaftswachstum im Euro-Währungsgebiet gegeben .
ECB v1

Looking ahead , a further convergence in inflation rates can be expected .
Für die Zukunft ist mit einer weiteren Annäherung der Inflationsraten zu rechnen .
ECB v1

Looking further ahead , inflation rates should overall remain moderate .
Auf längere Sicht dürften die Teuerungsraten insgesamt moderat bleiben .
ECB v1

Looking ahead, one can envision two broad scenarios.
Mit Blick auf die Zukunft sind zwei grobe Szenarien vorstellbar.
News-Commentary v14

Looking ahead, EPAs are also a bridge to the future.
Die WPA stellen auch eine Brücke in die Zukunft dar.
TildeMODEL v2018

Looking ahead, risks appear very balanced.
Auch bei einem Blick nach vorne erscheinen die Risiken sehr ausgewogen.
TildeMODEL v2018

For a long time, I was looking ahead.
Für eine lange Zeit habe ich nach vorne gesehen.
OpenSubtitles v2018