Translation of "Look similar" in German
Things
look
similar
with
regard
to
the
European
Union
Minister
for
foreign
affairs.
Ähnlich
sieht
es
im
Hinblick
auf
den
Außenminister
der
Europäischen
Union
aus.
Europarl v8
The
revenue
shortfalls
for
municipalities
look
very
similar.
Mit
den
Einnahmeausfällen
für
die
Kommunen
sieht
es
ähnlich
aus.
Europarl v8
The
third
generation
4Runner
did,
however,
look
very
similar
to
the
second
generation.
Optisch
sah
die
dritte
Generation
des
4Runner
der
zweiten
recht
ähnlich.
Wikipedia v1.0
They
look
so
similar
that
I
don't
know
who
is
who.
Die
sehen
sich
so
ähnlich,
dass
ich
sie
nicht
auseinanderhalten
kann.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
and
his
brother
look
quite
similar.
Tom
und
sein
Bruder
sehen
einander
ziemlich
ähnlich.
Tatoeba v2021-03-10
This
ensures
that
ECDIS
charts
look
similar
on
monitors
of
different
suppliers.
Dadurch
wird
sichergestellt,
dass
ECDIS-Karten
auf
Monitoren
verschiedener
Hersteller
gleich
aussehen.
DGT v2019
John
and
I
look
very
similar
-
we're
brothers!
John
und
ich
sehen
uns
ähnlich
-
wir
sind
Brüder!
OpenSubtitles v2018
They
look
very
similar,
but
the
Carolina
Parakeet
is
extinct.
Sie
sehen
sich
ähnlich,
aber
der
Karolinasittich
ist
ausgestorben.
OpenSubtitles v2018
Yes,
we
look
similar.
Ja,
wir
sehen
uns
ähnlich.
OpenSubtitles v2018
Well,
at
first
blush,
they
look
quite
similar.
Auf
den
ersten
Blick
scheinen
Sie
sehr
ähnlich.
OpenSubtitles v2018
These
facts
and
opinions
look
so
similar.
Diese
Fakten
und
Meinungen
sehen
alle
gleich
aus.
OpenSubtitles v2018
You
know,
they
look
a
little
similar.
Weißt
du,
sie
sehen
sich
ziemlich
ähnlich.
OpenSubtitles v2018
Doesn't
it
look
similar?
Es
sieht
ganz
ähnlich
aus
wie
bei
uns,
nicht?
OpenSubtitles v2018
Liners,
they
look
pretty
similar.
Diese
Linienschiffe
sehen
alle
ziemlich
gleich
aus.
OpenSubtitles v2018
Uh,
wounds
look
similar,
same
lateral
incisions.
Die
Wunden
sehen
ähnlich
aus,
die
gleichen
lateralen
Schnittwunden.
OpenSubtitles v2018
The
symptoms
look
similar
to
rabies.
Die
Symptome
sind
ähnlich
wie
bei
Tollwut.
OpenSubtitles v2018