Translation of "Look at the clock" in German

Look at the clock.
Schauen Sie mal auf die Uhr.
OpenSubtitles v2018
But I didn't look at the clock.
Etwa zehn Minuten, ich habe nicht auf die Uhr gesehen.
OpenSubtitles v2018
Don't look at the clock.
Sehen Sie nicht auf die Uhr.
OpenSubtitles v2018
So which one of us is gonna look at the clock first?
Also, wer von uns will zuerst auf die Uhr schauen?
OpenSubtitles v2018
To no longer look anxiously at the clock when being tardy could mean disappearance.
Nicht mehr angstvoll zur Uhr blicken, weil eine Verspätung Verlust bedeuten kann.
OpenSubtitles v2018
Do I dare look at the clock?
Soll ich auf die Uhr sehen?
OpenSubtitles v2018
Mom, look at the clock.
Mom, sieh dir die Uhr an.
OpenSubtitles v2018
Oh, well, look at the time clock.
Dann schauen sie auf die Stechuhr.
OpenSubtitles v2018
I want to play with my children without having to look at the clock.
Ich will mit den Kindern spielen, ohne auf die Uhr zu schauen.
OpenSubtitles v2018
I didn't look at the clock.
Ich sehe nie auf die Uhr.
OpenSubtitles v2018
Always look at the clock at the same time.
Schauen Sie immer zur gleichen Zeit auf die Uhr.
CCAligned v1
While working, Southern Italians do not look at the clock.
Während der Arbeit schauen Süd-Italiener nicht auf die Uhr.
ParaCrawl v7.1
Oh, but look at the clock!
Oh, aber schau auf die Uhr!
ParaCrawl v7.1
Then she saw the doctor look up at the clock and give a disapproving nod.
Dann sah sie die Ärztin den Blick zur Uhr heben und missbilligend nicken.
ParaCrawl v7.1
Take a look at the clock.
Sehen Sie auf die Uhr.
OpenSubtitles v2018
And no stupid Hamel to look at the clock to see whether we arrive too late.
Und kein bescheuerter Hamel guckt auf die Uhr, ob wir zu spät kommen.
OpenSubtitles v2018
As you begin reading this interview, take a look at the nearest clock.
Wenn Sie dieses Interview zu lesen beginnen, werfen Sie einen Blick auf die nächste Uhr.
ParaCrawl v7.1
I look at the clock for the first time in hours when I reach my bike.
Bei meinem Rad blicke ich das erste Mal seit Stunden wieder auf die Uhr.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

clock in clock out look at the clock are looking looking
Look what you are looking for we are looking have a look again
look out clock