Translation of "Long-running" in German

I think immediately of the long-running and illegal ban on British beef.
Ich denke dabei sofort an das lange und rechtswidrige Einfuhrverbot für britisches Rindfleisch.
Europarl v8

His presidency is just the latest act in a long-running political tragedy.
Seine Präsidentschaft ist nur der jüngste Akt einer langen politischen Tragödie.
News-Commentary v14

Thirdly, there is the long-running question of buildings.
Ferner gibt es die seit langem bestehende Frage der Gebäude.
EUbookshop v2