Translation of "Long record" in German

The Labour Party has a long track record of supporting the development of information technology.
Die Labour Party kann auf eine langjährige Unterstützung der Entwicklung der Informationstechnologie verweisen.
Europarl v8

Local and regional authorities have a long track record in eGovernment.
Lokale und regionale Gebietskörperschaften verfügen über lange Erfahrungen im Bereich eGovernment.
TildeMODEL v2018

And he had a criminal record long before Hydra got their hands on him.
Und er hatte Vorstrafen, lange bevor Hydra ihn in die Finger kriegte.
OpenSubtitles v2018

Okay, I'll give len a long criminal record.
Okay, ich gebe Len ein langes Vorstrafenregister.
OpenSubtitles v2018

Well, he's got a long record.
Nun, er hat eine lange Liste.
OpenSubtitles v2018

And we have a long good record of doing business in China.
Wir machen seit langem gute Geschäfte in China.
OpenSubtitles v2018

The European Union has a long record of support for health care in Afghanistan.
Die Europäische Union unterstützt schon seit langem den Gesundheitsbereich in Afghanistan.
TildeMODEL v2018

Well, they've got a long record of marital fraud.
Also, sie haben eine lange Liste von Heiratsbetrügereien.
OpenSubtitles v2018

How long you can record depends on the following criteria.
Wie lange Sie aufnehmen können, hängt von den folgenden Kriterien ab.
CCAligned v1

How long can I record with my HS-2?
Wie lange kann ich mit der HS-2 aufnehmen?
CCAligned v1

The basis for our solutions is our long track record in this market.
Basis für unsere Lösungsansätze sind langjährige Erfahrungen in diesen Absatzmärkten.
ParaCrawl v7.1

Rumsfeld has a long record as an avid supporter of Israel.
Rumsfeld ist seit langem ein eifriger Unterstützer Israels.
ParaCrawl v7.1