Translation of "Logistical costs" in German

Dies bedeutet für Erzeuger und Handel höhere Kosten in Form einer aufwendigeren Logistik.

Die gesamten logistischen Kosten können bis zu 40 % der Herstellungskosten ausmachen.

Allerdings wäre auch dies mit logistischem Aufwand und Kosten verbunden gewesen.

Auf diese Weise werden sowohl Transport- als auch Logistikkosten gespart.

Dies hat im Hinblick auf die Logistikkosten der Herstellung und der Ersatzteilversorgung Vorteile.

Dies ist unkomfortabel und bringt erhebliche Logistik- und Verwaltungskosten mit sich.

Die logistischen Aufwendungen zum Versand ins Ausland liegen in vernünftigem Rahmen hinsichtlich des Verkaufswerts.

Der Anteil der Logistikkosten am Gesamtumsatz der Unternehmen liegt zwischen 5% und 15%.

Unsere weltweite Präsenz sichert Ihnen fundierte Fachkompetenz, umfassende Betreuung, niedrige Logistikkosten und geringe Währungsrisiken.

Logistikkosten für vorbedruckte Folien oder lange Rüstzeiten durch den Tausch von Flexo-Druckmatten gehören der Vergangenheit an.

Dieser Abfall sei direkt an die Trommelofenanlagen geliefert worden – nicht an den Standort von AVR IW – da dies die zusätzlichen logistischen Kosten nicht gerechtfertigt hätte.

Da ich aus Finnland komme, stelle ich zum Beispiel sehr deutlich fest, dass finnische Unternehmen geografisch gesehen sehr weit vom Herzen des Binnenmarkts entfernt sind, und dass deshalb die Logistikkosten - Transportkosten - die Preise ihrer Erzeugnisse stark in die Höhe treiben.

Und die Logistikkosten in den nördlichen Ländern sind aufgrund der geographischen Lage und der geringen Bevölkerungsdichte im Durchschnitt bereits höher als im restlichen Europa.

Doch trotz moderner Infrastruktur liegen die Logistikkosten innerhalb Chinas bei 18 % der Produktionskosten, verglichen mit 10 % in den USA, was durch verschiedene interne Ineffizienzen bedingt ist.

Es handelt sich um einen Rohstoff, dessen Endpreis sich aus nur wenigen einzelnen Kostenfaktoren zusammensetzt, in erster Linie den Logistikkosten, weshalb er stark an den Erzeugungsort des Rohmaterials gebunden ist.

Die Transaktions- und Logistikkosten dürften sich für die Hersteller bei der Eröffnung von Zweigniederlassungen und zusätzlichen Verkaufsstellen kaum erhöhen, da wie bisher die geltenden Verträge zwischen Herstellern und Händlern bestimmen, an welchem Ort die vom Händler bestellten Fahrzeuge auszuliefern sind.

Selektiver Vertrieb kann rationell sein, wenn aufgrund von Größenvorteilen beim Transport Logistikkosten eingespart werden können, und zwar unabhängig von der Beschaffenheit des Produkts (Randnummer 107 Buchstabe g).

Die Aufgabe dieser Erfindung ist es, eine Bohrvorrichtung für Explorations- und Förderbohrungen, eine Bohranlage sowie ein Verfahren vorzuschlagen, mit der entscheidende Kosteneinsparungen in Bezug auf Logistik- und Personalkosten erzielt werden können.

Transportkosten machen nur einen Teil der gesamten Logistikkosten aus, die außerdem Lagerluhrungs­ und andere Lagerkosten enthal­ten.

Die neue Plattform löst auch die fÃ1?4r Kunden schwierige Herausforderung, Einsendungen und die dazugehörigen logistischen Kosten auf ein Minimum zu reduzieren.

Der extrem hohe Wasserdruck, die absolute Finsternis, die für gröÃ ere Bandbreiten nur über Kabel mögliche Kommunikation und der hohe logistische Aufwand erschweren den Einsatz von technischen Systemen in den Meerestiefen.