Translation of "Logistic center" in German
In
spring
2007
the
logistic
center
opened
its
gates
in
Kehl
the
habour.
Im
Frühjahr
2007
öffnete
das
Logistikzentrum
seine
Pforten
in
Kehl
am
Hafen.
ParaCrawl v7.1
Gebrüder
Weiss
already
leases
ten
truck
parking
spaces
at
its
logistic
center
in
Maria
Lanzendorf
near
Vienna.
Gebrüder
Weiss
vermietet
bereits
zehn
Lkw-Stellplätze
seines
Logistikzentrums
in
Maria
Lanzendorf
bei
Wien.
ParaCrawl v7.1
The
tunnel
system
served
as
hideout
of
Communist
guerrillas,
and
it
also
was
a
logistic
center.
Das
Tunnelsystem
diente
einerseits
als
Fluchtort
kommunistischer
Guerilla,
andererseits
als
logistisches
Zentrum.
ParaCrawl v7.1
Our
new
logistic
center
with
additional
2500
mÂ2
has
opened.
Unser
neues
Logistikzentrum
mit
zusätzlichen
2500
m2
ist
nun
eröffnet.
ParaCrawl v7.1
The
logistic
center
of
Fiano
Romano
supplies
Lazio
and
all
the
close
regions.
Das
Logistikzentrum
von
Conad
in
Romano
beliefert
das
Latium
und
die
umliegenden
Regionen.
CCAligned v1
The
China
Logistic
Center
is
an
Authorised
Economic
Operator
(AEO)
in
accordance
with
the
provisions
of
the
World
Customs
Organization.
Das
China
Logistic
Center
ist
zugelassener
Wirtschaftsbeteiligter
(AEO)
gemäß
den
Bestimmungen
der
Weltzollorganisation.
CCAligned v1
The
building
is
also
suitable
for
any
industrial
production,
workshop,
warehouse,
logistic
center.
Das
Gebäude
eignet
sich
auch
für
jede
industrielle
Produktion,
Werkstatt,
Lager,
Logistikzentrum.
ParaCrawl v7.1
In
November
2004
the
logo
of
Del
Monte
was
built
in
front
of
the
new
logistic
center
at
Marktheidenfeld,
Germany.
Im
November
2004
wurde
das
Logo
auf
dem
Vorplatz
des
Logistikzentrums
von
Del
Monte
fertiggestellt.
ParaCrawl v7.1
The
premises,
buildings
and
infrastructure
remained
in
the
hands
of
CDA
Compact
Disc
Albrechts,
later
renamed
LCA
Logistic
Center
Albrechts
(LCA).
Das
Gelände,
die
Baulichkeiten
und
die
Infrastruktur
verblieben
bei
der
CDA
Compact
Disc
Albrechts,
die
später
in
LCA
Logistic
Center
Albrechts
(LCA)
umbenannt
wurde.
TildeMODEL v2018
We,
Seiko
Instruments
GmbH,
with
our
headquarter
and
logistic
center
located
next
to
International
Airport
Frankfurt
Rhein-Main
in
Germany,
were
established
in
1983
to
handle
Sales
and
Marketing
in
EMEA
(Europe/Middle-East/Africa).
Wir,
die
Seiko
Instruments
GmbH,
mit
Hauptsitz
und
Logistikzentrum
zentral
in
der
Nähe
des
Internationalen
Flughafens
Rhein-Main
(FRA)
gelegen,
wurden
1983
zum
Zwecke
des
Vertriebes
und
Marketings
in
EMEA
(Europa/mittlerer
Osten/Afrika)
gegründet.
CCAligned v1
LAUFEN
headquarters
with
Forum,
ceramic
factory,
faucet
factory,
competence
center
and
logistic
center,
are
rooted
in
the
Swiss
Canton
of
Baselland
between
Jura
and
the
Rhine
River.
Der
LAUFEN
Hauptsitz
mit
Forum,
Keramik-
und
Armaturen
Produktion,
Kompetenz-
und
Logistik
Zentrum,
sind
im
Schweizer
Kanton
Baselland,
zwischen
Jura
und
dem
Rhein,
verwurzelt.
ParaCrawl v7.1
Nevertheless,
the
delivery
companies
will
attempt
various
deliveries
and
in
the
case
that
they
can't
make
the
drop
off,
you
will
always
have
the
option
to
go
the
closest
logistic
center
to
pick
up
your
order.
Auf
alle
Fälle
macht
die
Spedition
mehrere
Zustellungsversuche
und
im
Falle,
dass
Sie
nicht
zu
Hause
sind,
haben
Sie
immer
die
Möglichkeit
Ihre
Bestellung
beim
nächstgelegenen
Logistikzentrum
abzuholen.
ParaCrawl v7.1
Our
head-office
is
in
Castegnato
(Brescia)
where
we
have
a
warehouse
of
4.000
square
meters
and
offices
and
show-room
of
600
square
meters,
where
are
located
our
research
and
development
office
and
our
logistic
center.
Unser
Firmensitz
liegt
in
Castegnato
(Brescia),
wo
uns
über
4.000
m2
an
Lager
und
600
m2
an
Büroräumen
und
dem
Show-Room
zur
Verfügung
stehen
und
wo
sich
auch
unsere
Forschungs-
und
Entwicklungsabteilung,
Verwaltung
und
Logistik
befindet.
ParaCrawl v7.1
On
June,
22nd
and
23rd,2012
the
ceremonious
opening
of
the
new,
modernSchneckenreither
logistic
center
was
celebrated
with
a
"
Summer
Party
bySchneckenreither".
Am
22.
und
23.
Juni
2012
fand
die
feierliche
Eröffnung
des
neuen,modernen
Schneckenreither
Logistikzentrums
in
Ansfelden
mit
einem"Sommerfest
bei
Schneckenreither"
statt.
ParaCrawl v7.1
The
Lijiang
Old
Town
was
the
political,
economical,
cultural,
and
logistic
center
of
the
Southern
Silk
Road,
the
Tea
Road,
and
the
Horse
Road.
Die
Altstadt
von
Lijiang
war
das
politische,
wirtschaftliche,
kulturelle
und
logistische
Zentrum
der
südlichen
Seidenstrasse,
der
Teestrasse
und
der
Pferdestrasse.
ParaCrawl v7.1
For
the
reorganisation
of
the
production
in
plant
No.
II
in
Obertshausen,
the
existing
halls
9/10
will
be
converted
into
a
logistic
center.
Im
Rahmen
der
Neuorganisation
der
Produktion
im
Werk
II
in
Obertshausen
plant
die
Firma
Karl
Mayer
den
Umbau
der
momentan
als
Werkhallen
genutzten
Hallen
9/10
zu
einem
Logistikzentrum.
ParaCrawl v7.1
With
a
total
storage
capacity
of
40,000
square
metres
on
the
Dutch
side
of
the
Logistic
Center
Hazeldonk-Meer
and
an
additional
34,000
square
metres
on
the
Belgian
side,
the
Oostvogels
Group
can
serve
your
needs
with
many
various
kinds
of
storage
and
transfer
services:
Mit
einer
Gesamtlagerfläche
von
40.000
m2
auf
der
niederländischen
und
34.000
m2
auf
der
belgischen
Seite
des
Logistikzentrums
Hazeldonk-Meer
kann
die
Oostvogels
Groep
Ihnen
mit
vielen
Formen
der
Lagerung
und
des
Umschlags
behilflich
sein:
ParaCrawl v7.1
This
project,
with
its
giant
aspects
is
a
development
in
the
right
direction,
that
will
make
Egypt
a
Logistic
Center
for
the
world
trade.
Dieses
Projekt
mit
seinen
riesigen
Dimensionen
ist
eine
Entwicklung
in
die
richtige
Richtung,
es
wird
Ägypten
zu
einem
logistischen
Zentrum
für
die
Welt
machen.
ParaCrawl v7.1