Translation of "Logical diagram" in German
Connected
to
this
data
bus
20
via
a
4-bit
port
2
is
an
application-specific
integrated
circuit
(ASIC)
1
as
receiver
that
displays
the
logical
circuit
diagram
of
the
Figure.
An
diesen
Datenbus
20
ist
ein
anwenderspezifischer
IC
(ASIC)
1
als
Empfänger,
der
das
logische
Schaltbild
der
Figur
aufweist,
über
einen
4-Bit-Port
2
angeschlossen.
EuroPat v2
In
our
Framework,
we
call
that
kind
of
diagrams
"strategic
process
diagram",
or
sometimes
"logical-abstract
process
diagram".
In
unserem
Framework
nennen
wir
diese
Art
von
Diagrammen
"strategische
Prozessdiagramme",
oder
manchmal
auch
"logisch-abstrakte
Prozessdiagramme".
ParaCrawl v7.1
Shown
under
the
trace
36
of
the
signal
at
the
second
control
input
22
is
a
logical
switching
diagram
for
a
signal
trace
37
at
the
first
control
input
11
.
Unter
dem
Signalverlauf
36
am
zweiten
Steuereingang
22
ist
ein
logisches
Schaltdiagramm
für
einen
Signalverlauf
37
am
ersten
Steuereingang
11
abgebildet.
EuroPat v2
Wit
is
the
logical
and
linguistic
diagram
of
enterprises
that
interrupt
the
circular
flow
of
experience
in
situations
of
historical
or
biographical
crisis.
Der
Witz
ist
das
logisch-linguistische
Diagramm
der
Unternehmungen,
die
angesichts
einer
historischen
oder
biographischen
Krise
den
zirkularen
Fluss
der
Erfahrung
unterbrechen.
ParaCrawl v7.1
There
are
several
levels
of
database
diagram;
conceptual
diagram,
logical
diagram,
physical
diagram
and
schema
object.
Es
gibt
mehrere
Ebenen
der
Chen
ER-Diagramm,
Datenbankmodell,
Express-G
Diagramm,
Martin
ER-Diagramm,
und
Modellierung
der
Rollen
von
Objekten.
ParaCrawl v7.1
The
logical
network
Diagram
will
be
used
to
represent
how
you
network
connections
are
using
the
upper
layer
of
the
OSI,
and
will
help
to
understand
your
IP
addressing.
Das
logische
Netzwerk
wird
verwendet,
um
darzustellen,
wie
Ihre
Netzwerkverbindungen
die
obere
Schicht
des
OSI
verwenden,
und
werden
dazu
beitragen,
um
Ihre
IP-Adressierung
zu
verstehen.
ParaCrawl v7.1
These
two
maps
are
also
illustrative
of
the
two
major
cartographic
archetypes
employed
to
represent
computer
networks
–
showing
linkages
and
nodes
either
as
a
logical
schematic
diagram
or
on
a
geographic
base
with
a
familiar
template
of
cities
and
administrative
boundaries.
Diese
beiden
Karten
veranschaulichen
auch
die
beiden
wichtigsten
kartografischen
Archetypen,
die
bei
der
Darstellung
von
Computernetzwerken
verwendet
werden.
Sie
zeigen
Verknüpfungen
und
Knotenpunkte
entweder
als
logisches
schematisches
Diagramm
oder
auf
geografischer
Grundlage
mit
einem
vertrauten
Schema
von
Städten
und
Verwaltungsgrenzen.
ParaCrawl v7.1
It
has
defined
some
commonly
used
symbols
to
draw
logical
network
diagrams.
Es
hat
einige
häufig
verwendete
Symbole
für
Zeichnung
der
logischen
Netzwerkdiagramme.
ParaCrawl v7.1
The
most
common
symbols
used
to
represent
logical
network
diagrams
are
shown
below.
Die
am
häufigsten
verwendeten
Symbole
zur
Darstellung
von
logischen
Netzwerkdiagramm
sind
unten
dargestellt.
ParaCrawl v7.1
The
recording
of
the
logic
diagram
corresponding
to
a
logic
analyzer
significantly
improves
the
ability
to
survey
the
test
results.
Die
Aufnahme
eines
Logikdiagrammes
entsprechend
einem
Logikdiagramm
eines
Logikanalysators
verbessert
erheblich
die
Übersicht
über
die
Messergebnisse.
EuroPat v2
Function
Block
Diagram
language
is
based
on
graphical
representation
of
the
interlinking
of
logical
function
blocks,
analogous
to
the
logic
diagrams.
Die
Funktionsbausteinsprache
basiert
auf
der
grafischen
Darstellung
der
Verknüpfung
logischer
Bausteine
analog
den
Logikplänen.
ParaCrawl v7.1
Edraw
Network
Diagram
is
ideal
for
network
engineers
and
network
designers
who
need
to
draw
logical
network
diagrams
Edraw
Netzwerk
Software
ist
ideal
für
Netzwerktechniker
und
Netzwerkdesigner,
die
logische
Netzwerkdarstellung
zeichnen
müssen.
ParaCrawl v7.1
The
evaluation
algorithm
shown
in
the
logic
diagram
is
implemented
as
a
standby
protection
function
in
device
software
of
the
protective
device
15
a.
Der
in
dem
Logikschaltbild
gezeigte
Auswertungsalgorithmus
ist
in
einer
Gerätesoftware
des
Schutzgerätes
15a
als
Reserveschutzfunktion
implementiert.
EuroPat v2
Thus,
the
illustrations
in
FIGS.
3
and
4
may
be
interpreted
as
logic
diagrams.
Insofern
können
die
Darstellungen
in
Fig.
3
und
4
als
Logikschaltbild
verstanden
werden.
EuroPat v2
In
order
to
accelerate
the
evaluation
of
a
logic
diagram
which
is
to
be
recorded,
test
results
only
from
such
phases
as
which
meet
a
selected
condition
need
be
inscribed
into
the
computer
2
or
the
logic
analyzer
8
in
accordance
with
the
method
disclosed
herein.
Um
die
Auswertung
eines
aufzunehmenden
Logikdiagrammes
zu
beschleunigen,
brauchen
bei
einem
erfindungsgemässen
Verfahren
in
den
Rechner
oder
in
den
Logikanalysator
nur
solche
Messergebnisse
von
Phasenlagen
eingespeichert
zu
werden,
die
eine
frei
wählbare
Bedingung
erfüllen.
EuroPat v2