Translation of "Local availability" in German
All
product
specifications
mentioned
depending
on
model
and
configuration
and
local
availability.
Alle
erwähnten
Produktspezifikationen
sind
jeweils
von
Modell
und
Konfiguration
und
lokaler
Verfügbarkeit
abhängig.
ParaCrawl v7.1
Please
check
with
your
Philips
representative
for
local
availability.
Bitte
fragen
Sie
Ihren
Philips
Ansprechpartner
hinsichtlich
der
lokalen
Verfügbarkeit.
ParaCrawl v7.1
Variations
on
offering
may
apply,
check
local
availability.
Abweichungen
beim
Angebot
sind
möglich,
prüfe
die
lokale
Verfügbarkeit.
ParaCrawl v7.1
The
most
convincing
aspect
of
the
partnership
is
the
broad
product
portfolio
and
the
local
service
availability.
Der
überzeugendste
Aspekt
der
Partnerschaft
ist
das
breite
Produktportfolio
und
die
lokale
Serviceverfügbarkeit.
ParaCrawl v7.1
The
antibiotics
used
and
their
concentrations
may
be
varied
to
suit
local
conditions
and
availability.
Die
eingesetzten
Antibiotika
und
ihre
Konzentrate
können,
je
nach
lokalen
Faktoren
und
Verfügbarkeit,
variieren.
DGT v2019
Pregnancy
tests
should
have
a
minimum
sensitivity
of
25
mIU/ml
as
per
local
availability.
Die
Schwangerschaftstests
müssen
je
nach
lokaler
Verfügbarkeit
eine
Mindestsensitivität
von
25
mIE/ml
aufweisen.
ELRC_2682 v1
The
applicability
depends
on
the
(local)
availability
of
raw
materials
with
low
impurities
content.
Die
Anwendbarkeit
hängt
von
der
(lokalen)
Verfügbarkeit
von
Rohmaterialien
mit
geringen
Verunreinigungen
ab.
DGT v2019
Also,
local
availability
can
change
as
a
result
of
yet
other
investments.
Ferner
kann
sich
auch
die
Verfügbarkeit
vor
Ort
infolge
noch
wieder
anderer
Investitionen
ändern.
EUbookshop v2
The
source
of
starch
depends
on
the
local
availability
of
the
raw
product
used
for
extraction.
Die
Stärkequelle
hängt
von
der
lokalen
Verfügbarkeit
des
für
die
Extraktion
verwendeten
Rohprodukts
ab.
ParaCrawl v7.1
The
local
availability
of
hydrogen
poses
a
large
problem.
Ein
großes
Problem
bei
der
energetischen
Nutzung
von
Wasserstoff
ist
seine
Bereitstellung
vor
Ort.
ParaCrawl v7.1
There
are
numerous
technical
options
to
make
useful
energy
available
from
renewable
sources,
depending
on
local
availability.
Zahlreiche
technische
Optionen
bestehen,
Nutzenergie
aus
erneuerbarer
Energie
je
nach
lokalen
Verfügbarkeiten
bereitzustellen.
ParaCrawl v7.1
The
fascination
for
a
material
lies
in
the
multipurpose
usability
in
combination
with
the
local
availability.
Die
Faszination
des
Werkstoffes
liegt
in
der
vielfältigen
Verwendbarkeit
verbunden
mit
der
lokalen
Verfügbarkeit.
ParaCrawl v7.1