Translation of "Lobster pot" in German
You're
like
a
lobster
in
a
pot.
Du
bist
wie
ein
Hummer
im
Topf.
OpenSubtitles v2018
In
the
shadow
of
Saint
Salvators
Cathedral
you
will
find
the
Lobster
Pot.
Im
Schatten
der
Saint
Salvators
Cathedral
finden
Sie
den
Lobster
Pot.
CCAligned v1
On
the
British
isles,
the
helmet
is
also
called
'lobster
pot'.
Auf
den
britischen
Inseln
ist
der
Helm
auch
‚Lobster
Pot‘
genannt.
ParaCrawl v7.1
On
the
British
isles
this
helmet
is
also
called
Lobster
pot.
Auf
den
britischen
Inseln
ist
dieser
Helm
auch
Hummerpotentiometer
genannt.
ParaCrawl v7.1
It's
cruel
to
put
a
live
lobster
into
a
pot
of
boiling
water.
Es
ist
grausam,
einen
lebenden
Hummer
in
einen
Topf
mit
kochendem
Wasser
zu
werfen!
Tatoeba v2021-03-10
Full
Irish
breakfasts
are
served
each
morning,
and
the
AA
Rosette
Lobster
Pot
Restaurant
serves
modern
Irish
cuisine
with
fresh
ingredients
and
specialty
lobster
dishes.
Im
Lobster
Pot
Restaurant
mit
der
Auszeichnung
AA
genießen
Sie
moderne
irische
Küche
mit
frischen
Zutaten
und
natürlich
Hummer,
die
Spezialität.
ParaCrawl v7.1
Bridlington,
Northern
Ireland
(18
miles
from
Beverley)
Located
in
Bridlington,
Lobster
Pot
by
Marston's
Inn
is
within
a
5-minute
drive
of
Bridlington
Go...
Bridlington,
Nordirland
(28
km
von
Beverley)
Lobster
Pot
by
Marston's
Inn
in
Bridlington
ist
nur
eine
5-minÃ1?4tige
Fahrt
von
The
Spa
Bridlington...
ParaCrawl v7.1
Bridlington,
Northern
Ireland
(26
miles
from
Hessle)
Located
in
Bridlington,
Lobster
Pot
by
Marston's
Inn
is
within
a
5-minute
drive
of
Bridlington
Go...
Bridlington,
Nordirland
(41
km
von
Hessle)
Lobster
Pot
by
Marston's
Inn
in
Bridlington
ist
nur
eine
5-minÃ1?4tige
Fahrt
von
The
Spa
Bridlington...
ParaCrawl v7.1
Located
in
Bridlington,
Lobster
Pot
by
Marston's
Inn
is
within
a
5-minute
drive
of
Bridlington
Go...
Bridlington,
Northern
Ireland
(28
miles
from
Barrow
upon
Humber)
Lobster
Pot
by
Marston's
Inn
in
Bridlington
ist
nur
eine
5-minÃ1?4tige
Fahrt
von
The
Spa
Bridlington...
Bridlington,
Nordirland
(45
km
von
Barrow
upon
Humber)
ParaCrawl v7.1
Well,
actually,
they're
called
lobster
pots,
but
they
can
knock
these
guys
right
off
the
deck.
Eigentlich
heißen
sie
Hummerkörbe,
aber
sie
können
die
Burschen
an
Deck
umhauen.
OpenSubtitles v2018
Fishing
equipment
such
as
lobster
pots
are
ruined
by
the
suction
dredgers.
Fischgeschirre
wie
etwa
Hummerkörbe
durch
die
Saugbagger
ruiniert
werden.
ParaCrawl v7.1
Ongoing
programme
of
gear
removal
within
Natura
2000
sites
–
eg
removal
of
lost
lobster
pots.
Fortlaufendes
Programm
zur
Beseitigung
von
Fanggeräten
innerhalb
von
Natura
2000-Gebieten,
z.
B.
durch
Beseitigung
verloren
gegangener
Hummerkörbe.
EUbookshop v2
Let
them
take
you
out
to
the
wonderful
Bohuslän
archipelago
for
a
spot
of
lobster
potting,
or
crayfish
catching,
or
maybe
go
on
an
oyster
‘safari’.
Fahren
Sie
mit
den
Karlssons
hinaus
in
den
wunderschönen
Schärengarten
von
Bohuslän,
um
Hummerreusen
zu
setzen,
Krabben
zu
fischen
oder
um
auf
Austernsafari
zu
gehen.
ParaCrawl v7.1
Another
time
in
warm
weather
out
in
a
boat,
to
lift
the
lobster-pots
where
they
are
sunk
with
heavy
stones,
(I
know
the
buoys,)
Ein
andermal
bei
warmem
Wetter
hinaus
im
Boot,
die
Hummerkörbe
heraufzuholen,
wo
sie
mit
schweren
Steinen
versenkt
sind
(ich
kenne
die
Bojen),
ParaCrawl v7.1
On
this
day,
the
boats
glide
out
early
in
the
morning
to
set
their
lobster
pots.
Dann
gleiten
Unmengen
an
Booten
schon
in
der
Morgendämmerung
hinaus
aufs
Meer,
um
die
Hummerreusen
auszulegen.
ParaCrawl v7.1