Translation of "Loading terminal" in German
The
company
also
operates
a
loading
terminal
near
Mumbai.
Außerdem
betreibt
das
Unternehmen
einen
Verladeterminal
in
der
Nähe
von
Mumbai.
ParaCrawl v7.1
The
installation
includes
a
pipe
bridge
of
50
m
for
wagon
unloading
and
a
loading
terminal
with
truck
weighing.
Die
Anlage
umfasst
eine
Bahn-Entladestation
mit
einer
50
m
langen
Rohrbrücke
und
einen
Verladeterminal
mit
LKW-Waagen.
ParaCrawl v7.1
It
was
presented
by
CTC
simply
as
a
versatile,
cost-efficient
terminal
for
connecting
to
a
wide
variety
of
mainframes
by
loading
various
terminal
emulations
from
tape
rather
than
being
hardwired
as
most
terminals
were.
Es
wurde
von
CTC
als
ein
vielseitiges,
kostengünstiges
Terminal
entworfen,
welches
durch
das
Laden
verschiedener
Terminal-Emulationen
von
Band
an
eine
Vielzahl
von
Großrechnern
angeschlossen
werden
konnte.
Wikipedia v1.0
After
this
first
step
of
the
loading
procedure,
a
terminal,
namely,
the
terminal
EGn,
is
supplied
with
the
new
information.
Nach
diesem
ersten
Schritt
der
Ladeprozedur
ist
ein
Endgerät,
nämlich
das
Endgerät
EGn
mit
den
neuen
Informationen
versorgt.
EuroPat v2
The
buildings
for
storage,
processing,
packaging
of
agricultural
products
as
well
as
a
terminal,
loading-unloading
area,
refrigerators,
greenhouses,
buildings
for
customs
clearance,
a
hangar,
a
hotel,
catering
and
sports
complexes
will
be
constructed
here.
Dieser
Komplex
umfasst
die
Gebäude
für
Lager,
Verarbeitung
und
Verpackung
von
landwirtschaftlichen
Produkten,
Terminal,
Beladungs-
und
Entladezone,
Gefrierschränke,
Gewächshäuser,
Räume
für
den
Zoll,
Halle,
Hotel,
Gastronomie
und
Sportkomplex.
ParaCrawl v7.1
Our
latest
achievement
has
been
at
Rapid
Loading
Terminal
where
the
Tru-Trac
is
being
used
to
correct
the
drifting
and
misalignment
on
both
the
return
and
troughing
side
of
a
3km
overland
curved
conveyor.
Unser
letzter
Erfolg
war
beim
Rapid
Loading
Terminal
[Schnelladeplatz],
wo
das
Tru-Trac
verwendet
wird,
um
das
Abgleiten
und
Verlagerungen
sowohl
an
der
Retour-
wie
auf
der
Muldenseite
eines
3
km
langen,
kurvigen
Überlandförderers
zu
korrigieren.
ParaCrawl v7.1
A
further
object
underlying
the
invention
is
to
provide
a
device
for
purposes
of
determining
the
volume
of
an
object
moved
by
an
industrial
truck,
which
can
be
arranged
in
a
cost-saving
and
space-saving
manner
in
the
domain
of
a
loading
terminal,
in
particular
in
the
domain
of
a
loading
gate
of
a
logistics
terminal.
Der
Erfindung
liegt
ferner
die
Aufgabe
zugrunde,
eine
Vorrichtung
zur
Volumenbestimmung
eines
durch
ein
Flurförderzeug
bewegten
Objekts
bereitzustellen,
die
kostensparend
und
platzsparend
im
Bereich
eines
Verladeterminals,
insbesondere
im
Bereich
eines
Ladetors
eines
Logistikterminals,
angeordnet
werden
kann.
EuroPat v2
Advantage
of
storage
of
cargo
on
pallets
is
due
to
the
fact
that,
if
required,
such
cargo
can
be
promptly
taken
out
of
the
warehouse
territory
and
transferred
to
the
loading
terminal.
Güteraufbewahrung
auf
den
Paletten
hat
Vorteile,
die
dadurch
vorausgesetzt
sind,
dass
solche
Ladeeinheit
bei
Bedarf
vom
Lager
zur
anderen
Ladefläche
einfach
und
schnell
abtransportiert
werden
kann.
ParaCrawl v7.1
At
peak
times,
up
to
13
trains
a
day
leave
the
loading
terminal
at
Stuttgart
North
–
a
gigantic
logistical
task
in
the
greater
Stuttgart
area.
Insgesamt
verließen
in
Spitzenzeiten
bis
zu
13
Züge
am
Tag
das
Verladeterminal
in
Stuttgart
Nord
–
eine
gigantische
Logistikaufgabe
im
Großraum
Stuttgart.
ParaCrawl v7.1
If
that
is
the
case,
the
control
program
PRO
will
be
loaded
into
the
terminal.
Trifft
dies
zu,
so
wird
das
Steuerprogramm
PRO
in
das
Endgerät
geladen.
EuroPat v2
We
provide
complex
loading
terminals
for
dry
products
in
the
food
industry.
Wir
bieten
komplexe
Ladeterminals
für
trockene
Produkte
in
der
Lebensmittelindustrie.
ParaCrawl v7.1
The
loading
terminals
are
expected
to
go
into
operation
in
2014.
Die
Verladeterminals
werden
voraussichtlich
2014
in
Betrieb
gehen.
ParaCrawl v7.1
The
load
terminal
elements
generally
have
to
be
led
through
the
housing
of
the
power
semiconductor
device.
Die
Lastanschlusselemente
müssen
im
Allgemeinen
durch
das
Gehäuse
der
Leistungshalbleitereinrichtung
geführt
werden.
EuroPat v2
By
means
of
load
terminal
elements
2,
load
currents
are
carried
through
a
housing
of
power
semiconductor
device
1
.
Mittels
der
Lastanschlusselemente
2
werden
Lastströme
durch
ein
Gehäuse
des
Leistungshalbleitereinrichtung
1
geführt.
EuroPat v2
The
load
terminal
15
is
likewise
connected
to
a
copper
layer
16
.
Der
Lastanschluss
15
ist
ebenfalls
mit
einer
Kupferschicht
16
verbunden.
EuroPat v2
The
load
terminal
15
can
now
assume
one
of
the
three
potentials
of
the
DC
voltage
side.
Der
Lastanschluss
15
kann
nun
eines
der
drei
Potenziale
der
Gleichspannungsseite
annehmen.
EuroPat v2
The
load
terminal
and
the
output
transistor
are
arranged
in
a
load
current
path.
Der
Lastanschluss
und
der
Ausgangstransistor
sind
in
einem
Laststrompfad
angeordnet.
EuroPat v2
We
provide
complex
loading
terminals
for
dry
products
in
the
chemical
industry.
Wir
bieten
komplexe
Ladeterminals
für
trockene
Produkte
in
der
chemischen
Industrie.
ParaCrawl v7.1