Translation of "Load growth" in German

Peak loads, growth, new compliance policies and restructuring activities have an impact on business applications.
Lastspitzen, Wachstum, neue Compliance-Richtlinien oder Restrukturierungen wirken sich auf Geschäftsanwendungen aus.
ParaCrawl v7.1

At the beginning of classes is enough small loads for the growth of a member.
Zu Beginn des Unterrichts sind ausreichend kleine Belastungen für das Wachstum eines Mitglieds vorhanden.
ParaCrawl v7.1

In an advantageous further development of the method, the hydrogel is loaded with the growth factors basic fibroblast growth factor b-FGF and vascular endothelial growth factor VEGF, wherein the hydrogels are incubated with a solution of b-FGF or VEGF with a concentration of 1-5 ?g/ml in PBS for 4 to 24 h at room temperature and are then washed in PBS.
Eine vorteilhafte Weiterentwicklung des Verfahrens besteht weiterhin darin, dass das Hydrogel mit den Wachstumsfaktoren basic Fibroblast Growth Factor b-FGF und Vascular Endothelial Growth Factor VEGF beladen wird, wobei die Hydrogele mit einer Lösung von b-FGF oder VEGF mit einer Konzentration von 1-5µg/ml in PBS über 4 bis 24 h bei Raumtemperatur inkubiert und anschließend in PBS gewaschen werden.
EuroPat v2

In addition to wide variation of physical properties by means of the degree of crosslinking, biofunctionalization is also possible in modular fashion, for example control of cell adhesion by means of RGD peptides, direct crosslinking or crosslinking with enzyme-cleavable peptides and loading with growth factors can be varied independently of one another and over a wide range.
Neben der breiten Variation der physikalischen Eigenschaften über den Vernetzungsgrad ist auch die Biofunktionalisierung modular möglich, so sind zum Beispiel die Kontrolle der Zelladhäsion über RGD-Peptide, die direkte Vernetzung oder die Vernetzung mit enzymspaltbaren Peptiden und die Beladung mit Wachstumsfaktoren unabhängig voneinander und in weiten Bereichen variierbar.
EuroPat v2

All hydrogels of the embodiments (A to F) are then, according to another advantageous embodiment, loaded with growth factors (b-FGF or VEGF).
Sämtliche Hydrogele der Ausgestaltungen (A bis F) werden nach einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung anschließend mit Wachstumsfaktoren (b-FGF oder VEGF) beladen.
EuroPat v2

This condition thus ensures uniform loading and identical growth of both electrodes, which is beneficial for the lifetime of the discharge lamp.
Diese Bedingung gewährleistet damit eine gleichmäßige Beanspruchung und ein gleiches Wachstum beider Elektroden, was für die Lebensdauer der Entladungslampe förderlich ist.
EuroPat v2

Antifungal Activity: Only chitosan-containing liposomes (empty and metronidazole loaded) inhibited the growth of C. albicans Conclusion: C. albicans growth was inhibited exclusively by chitosan-containing liposomes independently of the antibacterial drug metronidazole.
Nur Chitosan-Liposome (mit und ohne Metronidazole) zeigten antimykotische Wirkung und hemmten das Wachstum von C. albicans Schlussfolgerung: Das Wachstum von Candida wurde nur von Liposomen mit Chitosan (Deacetylierungsgrad 77%) gehemmt, unabhängig von Metronidazole.
ParaCrawl v7.1