Translation of "Living form" in German

The living spaces acquire form and harmony where the protagonists are the materials.
Die Lebensräume erhalten Form und Harmonie, wobei die Protagonisten die Materialien sind.
CCAligned v1

Working and living here form a symbiosis.
Arbeiten und Leben ergeben hier eine Symbiose.
ParaCrawl v7.1

To preserve and transmit the Tibetan-Buddhist tradition in its living and authentic form.
Die tibetische buddhistische Tradition in lebendiger und authentischer Form zu erhalten.
CCAligned v1

When planted closely side by side, they form living fences, too.
Dicht an dicht gepflanzt, bilden auch sie lebende Zäune.
ParaCrawl v7.1

These elements and spiritual energy combine to form living cells.
Diese Elemente und geistige Energie kombiniert, um lebende Zellen zu bilden.
ParaCrawl v7.1

Discover luxurious city living in the form of our fully serviced apartments.
Entdecken Sie luxuriöses Stadtleben in Form unserer komplett ausgestatteten Apartments.
ParaCrawl v7.1

The kitchen and living room form a single space, creating an open and clear space.
Die Küche und Wohnzimmer bilden eine einzige Raum, Schaffung eines offenen und freien Raum.
ParaCrawl v7.1

The number is thus transformed into a single, living form of the path to the absolute.
So transformiert sich die Mengenzahl in eine einzige, lebendige Form des Weges zum Absoluten.
ParaCrawl v7.1

With his works of art the artist has given this anonymous, industrial material a living form.
Durch die Bearbeitung gibt der Künstler dem anonymen, industriellen Material eine lebendige Form.
ParaCrawl v7.1

It isn’t possible to see them in the living form with your physical eyes.
Es ist nicht möglich, sie mit euren physischen Augen in lebendiger Form zu sehen.
ParaCrawl v7.1

The wetiko virus is ultimately not a living life-form, but rather, a living form of death.
Der Wetiko-Virus ist letztendlich keine lebendige Lebensform, eher eine lebende Form des Todes.
ParaCrawl v7.1

It is my prayer for Pueri Cantores all over the world -for the living Church you form.
Das ist mein Gebet für die lebendige Kirche, die Pueri Cantores in aller Welt bilden.
ParaCrawl v7.1

One of the undead, a vampire is death taking living, human form.
Als einer der Untoten ist ein Vampir der Tod, der lebendige menschliche Gestalt annimmt.
ParaCrawl v7.1