Translation of "Livestock products" in German
Mozambique
must
also
import
substantial
quantities
of
meat
and
livestock
products.
Neben
Subsistenzwirtschaft
exportiert
Namibia
auch
große
Mengen
an
Fleisch
und
tierischen
Produkten.
WikiMatrix v1
Livestock,
dairy
products,
and
wine
and
spirits
are
also
important
farm
products.
Zu
den
wichtigen
landwirtschaftlichen
Erzeugnissen
gehören
darüber
hinaus
Tiere,
Milcherzeugnisse
sowie
Wein
und
Spirituosen.
TildeMODEL v2018
All
are
traditionally
net
importers
of
grain
and
exporters
of
livestock
products.
Alle
diese
Länder
sind
von
jeher
Nettoimporteure
von
Getreide
und
Nettoexporteure
von
tierischen
Erzeugnissen.
EUbookshop v2
It
is
widely
used
for
Mixing
high
rank
poultry
and
livestock
feed
products.
Es
ist
allgemein
verwendet
für
das
Mischen
von
hohem
Rang
Geflügel
und
Vieh
füttern
Produkte.
CCAligned v1
Assess
the
capacity
of
the
bioreactor
according
to
the
availability
of
biomass
from
livestock
by
products.
Bewerten
Sie
die
Kapazität
des
Bioreaktors
gemäß
der
Verfügbarkeit
von
Biomasse
aus
Viehbestand
durch
Produkte.
ParaCrawl v7.1
Mycotoxins
can
accumulate
in
meat,
milk,
eggs
and
other
livestock
products.
Mykotoxine
können
sich
in
Fleisch,
Milch,
Eiern
und
anderen
tierischen
Produkten
ansammeln.
CCAligned v1
Livestock
and
dairy
products
are
also
well
known
for
the
quality
and
taste.
Die
Vieh-
und
Milchprodukte
von
Skyros
sind
ebenfalls
für
ihre
Qualität
und
Geschmack
bekannt.
CCAligned v1
One
of
these
courses
is
"Conversion
of
Organic
Farming,
Agriculture
and
Livestock
Products"
Einer
dieser
Kurse
lautet
"Umwandlung
in
Bioproduktion,
biologische
Landwirtschaft
und
Viehzucht".
ParaCrawl v7.1
As
a
result
of
a
growing
population,
increasing
income
and
urbanisation,
demand
for
livestock
products
is
rising
steadily.
Aufgrund
der
wachsenden
Bevölkerung,
zunehmender
Einkommen
und
Urbanisierung
steigt
die
Nachfrage
nach
tierischen
Produkten
stetig.
ParaCrawl v7.1
I
can
accept
Amendments
Nos
21
and
87,
in
so
far
as
they
seek
to
extend
the
labelling
and
inspection
provisions
of
the
regulation
to
types
of
livestock
products
for
which
precise
production
rules
will
not
be
drawn
up
until
a
later
stage.
Die
Änderungsanträge
21
und
87
sind
für
mich
insoweit
annehmbar,
als
Kennzeichnungsregeln
und
Kontrollbestimmungen
der
Verordnung
unverzüglich
auch
auf
tierische
Erzeugnisse
von
Arten
ausgeweitet
werden,
für
die
genaue
Erzeugungsregeln
erst
zu
einem
späteren
Zeitpunkt
ausgearbeitet
werden.
Europarl v8
The
Community
rules
distinguish
between
operators
according
to
the
conditions
in
which
they
handle
livestock
products
and
do
not
require
establishments
to
be
approved
where
they
merely
engage
in
storage
and
transport
operations
not
calling
for
controlled
temperatures.
Die
Gemeinschaftsvorschriften
unterscheiden
die
Marktteilnehmer
nach
Maßgabe
der
Bedingungen,
unter
denen
sie
mit
Erzeugnissen
tierischen
Ursprungs
umgehen,
und
schreiben
keine
Zulassung
für
Betriebe
vor,
die
lediglich
Transport-
oder
Lagertätigkeiten
betreiben,
die
keiner
Temperaturregelung
bedürfen.
DGT v2019
Another
important
issue
is
the
huge
difference
between
the
prices
paid
to
the
producer
and
the
final
price
paid
by
consumers,
something
which
affects
not
only
the
milk
sector,
but
all
agricultural
and
livestock
products.
Ein
weiterer
wichtiger
Punkt
ist
der
enorme
Unterschied
zwischen
den
Preisen,
die
die
Erzeuger
erhalten,
und
denen,
die
die
Verbraucher
zahlen,
etwas,
das
nicht
nur
den
Milchsektor
betrifft,
sondern
alle
Erzeugnisse
der
Landwirtschaft
und
Viehzucht.
Europarl v8
We
should
introduce
these
standards
here,
but
we
should
also
resolutely
demand
high
standards
-
the
same
as
we
have
in
the
Union
-
from
all
those
who
export
their
meat
and
livestock
products
to
the
European
market.
Wir
sollten
diese
Standards
hier
einführen,
aber
wir
sollten
auch
von
all
denen,
die
ihre
Fleischerzeugnisse
und
sonstigen
tierischen
Erzeugnisse
auf
den
europäischen
Markt
einführen,
entschieden
die
Einhaltung
hoher
Standards
verlangen
-
die
gleichen,
die
wir
in
der
EU
haben.
Europarl v8