Translation of "Liver failure" in German
Severe
hepatitis
and
liver
failure
(see
section
4.4)
Schwere
Hepatitis
und
Leberversagen
(siehe
Abschnitt
4.4)
EMEA v3
In
addition,
rare
cases
of
liver
failure/
renal
failure
or
fatal
hepatitis
have
been
reported.
Außerdem
wurden
in
seltenen
Fällen
Leberversagen/Nierenversagen
oder
tödliche
Hepatitis
berichtet.
EMEA v3
Epoetin
alfa
should
be
used
with
caution
in
patients
with
chronic
liver
failure.
Epoetin
alfa
ist
bei
Patienten
mit
chronischer
Leberinsuffizienz
mit
Vorsicht
anzuwenden.
ELRC_2682 v1
This
may
lead
to
scarring
and
liver
failure,
and
may
increase
the
risk
of
liver
cancer.
Dies
kann
zu
Narbenbildung
und
Leberversagen
führen
und
das
Risiko
für
Leberkrebs
erhöhen.
ELRC_2682 v1
During
post-marketing
experience,
liver
failure
has
been
reported
(frequency
unknown).
Nach
Markteinführung
wurde
Leberversagen
berichtet
(Häufigkeit
unbekannt).
EMEA v3
Silapo
should
also
be
used
with
caution
in
the
presence
of
epilepsy
and
chronic
liver
failure.
Silapo
sollte
bei
Epilepsie
und
chronischer
Leberinsuffizienz
mit
Vorsicht
angewendet
werden.
EMEA v3
Failure
of
the
liver
to
function
(also
called
acute
liver
failure).
Versagen
der
Leberfunktion
(auch
akutes
Leberversagen
genannt).
ELRC_2682 v1
Epoetin
zeta
should
be
used
with
caution
in
patients
with
chronic
liver
failure.
Epoetin
zeta
ist
bei
Patienten
mit
chronischer
Leberinsuffizienz
mit
Vorsicht
anzuwenden.
ELRC_2682 v1
Retacrit
should
also
be
used
with
caution
in
the
presence
of
epilepsy
and
chronic
liver
failure.
Retacrit
sollte
bei
Epilepsie
und
chronischer
Leberinsuffizienz
mit
Vorsicht
angewendet
werden.
EMEA v3
Cases
of
liver
failure
resulting
in
liver
transplantation
have
been
reported.
Fälle
von
Leberversagen,
die
zu
einer
Lebertransplantation
führten,
wurden
berichtet.
ELRC_2682 v1
In
the
post-marketing
period
rare
cases
of
liver
cirrhosis
and
liver
failure
have
been
reported.
Nach
Markteinführung
wurden
seltene
Fälle
von
Leberzirrhose
und
Leberversagen
berichtet.
ELRC_2682 v1
Epoetin
alfa
should
be
used
with
caution
in
the
presence
of
epilepsy
and
chronic
liver
failure.
Epoetin
alfa
sollte
bei
Epilepsie
und
chronischer
Leberinsuffizienz
mit
Vorsicht
angewendet
werden.
EMEA v3
These
may
be
symptoms
of
liver
failure
and
can
be
life-threatening.
Dies
können
Symptome
von
Leberversagen
und
lebensbedrohlich
sein.
ELRC_2682 v1
The
events
ranged
from
asymptomatic
increases
in
liver
enzymes
to
liver
failure.
Die
unerwünschten
Ereignisse
reichten
von
asymptomatischen
Anstiegen
der
Leberenzyme
bis
hin
zu
Leberversagen.
ELRC_2682 v1
Severe
liver
problems
leading
to
liver
failure
and
inflammation
of
the
brain.
Schwere
Leberfunktionsstörungen,
die
zu
Leberversagen
und
Gehirnschädigung
führen.
TildeMODEL v2018
In
addition,
rare
cases
of
liver
failure/renal
failure
or
fatal
hepatitis
have
been
reported.
Außerdem
wurden
in
seltenen
Fällen
Leberversagen/Nierenversagen
oder
tödliche
Hepatitis
berichtet.
TildeMODEL v2018