Translation of "Live simply" in German

We don't simply live these patterns.
Wir leben nicht einfach nur diese Muster.
TED2020 v1

You see, by yourself, you could live so simply.
Du könntest für dich allein so einfach leben.
OpenSubtitles v2018

I live simply now, and it's good for me.
Ich lebe nun einfach und es ist gut für mich.
OpenSubtitles v2018

Oh God, is it possible to live so simply?
Mein Gott, ob man wirklich so einfach leben kann?
OpenSubtitles v2018

We live very simply, Doris.
Wir leben sehr einfach, Doris.
OpenSubtitles v2018

We like to inspire others through the way we live and simply “are.”
Wir wollen inspirieren durch unsere Art zu leben und „zu sein“.
CCAligned v1

The message was that we should aspire to live more simply.
Die Botschaft lautete, dass wir versuchen sollten, einfacher zu leben.
ParaCrawl v7.1

What does it really mean to live simply and authentically?
Was bedeutet es wirklich einfach und authentisch zu leben?
ParaCrawl v7.1

Some songs are sung live, it is simply impossible.
Einige Songs sind live gesungen, es ist einfach unm?¶glich.
ParaCrawl v7.1

Be sure that you are not simply live next to anyone!
Seien Sie sicher, daß Sie nicht einfach neben irgendjemandem wohnen werden!
ParaCrawl v7.1

It is a central goal in my life to live as simply as possible.
Ein zentrales Ziel in meinem Leben ist es, möglichst einfach zu leben.
ParaCrawl v7.1

I live pretty simply, but that's because I'm a cheapskate.
Ich lebe ziemlich einfach, aber deswegen, weil ich ein Geizhals bin.
ParaCrawl v7.1

With Neher's insect screening solutions we can now simply live a more relaxed life.
Mit den Insektenschutz-Lösungen von Neher leben wir jetzt einfach entspannter.
CCAligned v1

Future topics can be represented in the Live Park simply and tangibly.
Zukunftsthemen können im Live Park einfach und greifbar dargestellt werden.
ParaCrawl v7.1

Live simply in tune with nature and the passing seasons.
Einfach leben, in Gemeinschaft mit der Natur und zum Rhythmus der Jahreszeiten.
ParaCrawl v7.1

Especially in the country, people live very simply and are often reserved.
Die Menschen leben besonders auf dem Land sehr einfach und sind oft zurückhaltend.
ParaCrawl v7.1

I live simply, but the money I make is clean.
Ich fand, dass ein solches Leben eine Schande ist.
ParaCrawl v7.1

Some live programs simply integrate and optimize these programs.
Einige Live-Programme integrieren und optimieren diese Programme einfach.
ParaCrawl v7.1

When we are accepted into the Buddhist monkhood we live simply.
Wir leben bescheiden, sobald wir in die buddhistische Mönchsgemeinschaft aufgenommen werden.
ParaCrawl v7.1

They live simply, work for and live for their ideas.
Sie führen ein einfaches Leben, arbeiten und leben für ihre Ideen.
ParaCrawl v7.1

They can no longer simply live in reality.
Sie können einfach nicht mehr leben, in der Realität.
ParaCrawl v7.1

She preferred to live simply and down to earth.
Sie zog es vor, einfach und geerdet zu leben.
ParaCrawl v7.1

Instead of debating integration, they simply live it.
Statt über Integration zu streiten, wird sie hier einfach gelebt.
ParaCrawl v7.1