Translation of "Little problem" in German

But perhaps you can resolve another little problem for me.
Aber vielleicht können Sie noch ein kleines Problem für mich lösen.
Europarl v8
It's a little extreme, but we've got a little water problem.
Es ist ein bisschen extrem, aber wir haben ein kleines Wasserproblem.
TED2020 v1
It only has to solve one little problem.
Es muss lediglich einen kleinen Teil beitragen.
TED2020 v1
And we'll start by posing a little problem.
Und wir starten mit dem Aufwerfen eines kleinen Problems.
TED2013 v1.1
It's just a little problem that's come up here.
Nur ein kleines Problem, was sich hier ergeben hat.
OpenSubtitles v2018
We got a little problem round here.
Wir haben hier ein kleines Problem.
OpenSubtitles v2018
I can solve that little problem.
Das kleine Problem kann ich lösen.
OpenSubtitles v2018
I think you're aware of our little problem.
Ich denke, Sie wissen um unser kleines Problem.
OpenSubtitles v2018
Marshall, we've got a little problem.
Marshall, wir haben ein kleines Problem.
OpenSubtitles v2018
Oh, I gather you've got a little rodental problem.
Ich höre, Sie haben ein kleines Nagetierproblem.
OpenSubtitles v2018
See, lieutenant, we got a little problem here.
Lieutenant, wir haben ein kleines Problem.
OpenSubtitles v2018
But while you're here, I have a little problem.
Aber wo Du schon da bist, ich habe ein Problem.
OpenSubtitles v2018
Now, shall we get back to our little problem?
Sollen wir uns wieder unserem kleinen Problem zuwenden?
OpenSubtitles v2018
Emily called me last night, told me about your little problem.
Emily hat mich gestern angerufen und mir von Ihrem Problem erzählt.
OpenSubtitles v2018
Sounds like a rather intriguing little problem.
Das klingt nach einem faszinierenden kleinen Problem.
OpenSubtitles v2018
She loved me, too, until she found out about my little siphoning problem.
Sie hat mich auch geliebt, bis sie von meinem kleinen Absaugproblem erfuhr.
OpenSubtitles v2018
We've had a little problem with your credit card.
Wir haben ein Problem mit Ihrer Kreditkarte.
OpenSubtitles v2018
Got a little problem here.
Ich habe hier ein kleines Problem.
OpenSubtitles v2018
Might be a little, tiny problem with that.
Damit könnte es ein klitzekleines Problem geben.
OpenSubtitles v2018

Related phrases

what the problem is little problem a little about me after a little while
little by little it is not a problem is there a problem is there any problem
Problem when i was little