Translation of "Little job" in German

I've got a little job for you.
Ich habe eine kleine Aufgabe für dich.
Tatoeba v2021-03-10

I've got this little job I want you to do.
Ich habe da eine kleine Aufgabe, die ich dich bitte zu erledigen.
Tatoeba v2021-03-10

I had a little job to take care of if I got out.
Draußen hätte ich einen Job machen können.
OpenSubtitles v2018

But first, there's that little job I want you boys to do for me.
Aber zuerst müsst ihr für mich eine kleine Sache erledigen.
OpenSubtitles v2018

And I wish you'd stop referring to my work as "a little job."
Und hör auf, meine Arbeit als einen "kleinen Job" abzutun.
OpenSubtitles v2018

I ain't never said a word about that little job up in Detroit.
Ich hab auch nie ein Wort verloren über die Sache in Detroit.
OpenSubtitles v2018

I got a little job for you.
Ich hab eine kleine Arbeit für dich.
OpenSubtitles v2018

Got a little job for you, Willy.
Ich hab 'nen kleinen Job für dich, Willy.
OpenSubtitles v2018

My cousin talked to this guy two weeks ago -about this little perfect job.
Mein Cousin sprach mit einem Typen über den perfekten Job.
OpenSubtitles v2018